Jenna prepares for her first Valentine's Day with a boyfriend; Jenna and Tamara are jealous that Matty and Ricky seem to be moving on.

C'est la Saint-Valentin. Matty demande conseils à Jenna pour un rendez-vous mais elle croit que ce dernier a été envoyé par Jake et lui donne des conseils sur son rendez-vous parfait. Le soir, Jake et Jenna se retrouve finalement dans le même restaurant que Matty et son rendez-vous, ce qui les rend mal à l'aise. Jenna n'arrive pas à accepter l'idée que Matty soit passé à autre chose et s'expose en public avec elle alors qu'il ne l'avait jamais fait avec elle, et gâche sa soirée de Saint-Valentin...

Jenna bereitet sich auf ihren ersten Valentinstag mit einem Freund vor. Doch Jenna und Tamara werden eifersüchtig, als ihnen klar wird, dass das Leben ihrer Ex-Freunde möglicherweise ohne sie weitergeht.

Il giorno di San Valentino si avvicina e Jenna e Tamara sono preoccupate dal fatto che i loro rispettivi ex potrebbero avere un appuntamento con altre ragazze.

남자 친구와 함께 보내는 첫 밸런타인데이를 앞두고, 제나와 태머라는 전 남자 친구가 자신을 잊은 듯하자 질투를 느낀다.

Walentynki wzbudzają w uczniach skrajne uczucia. Głównie w tych nieszczęśliwie zakochanych. Jenna widzi Matty’ego z inną dziewczyną. Jake szykuje na walentynkowy wieczór coś specjalnego…

El día de San Valentín llegó y dividió a la escuela entre los enamorados y los celosos. Mientras Jenna se prepara para pasar su primer San Valentín con un novio, se pone celosa cuando se entera de que Matty tiene una cita al igual que Tamara cuando descubre a Ricky y Sadie besándose.