The team executes a plan to wrestle control of Marissa's family's company.

Clyde, pour tenter de faire venir l'empire médiatique McClintock chez Kaan et associés, a fait appel à Julian Zanino, un pilleur d'entreprises. Toute l'équipe se rend donc à Chicago pour soutenir Zanino dans le rachat de MediaWolf. Bien que soutenu par Jeannie, Clyde peine à se faire accepter par Marty qui n'oublie pas une vieille trahison du temps de Galweather. Sarah, en plein pic de fertilité, a accompagné Doug à Chicago. Elle réalise qu'il ne veut pas d'enfant et qu'il drague Caitlin.

Clyde ist kurz davor, Marissa McClintock als Kunde für Martys Firma zu gewinnen. Doch Marty kann Clyde nicht verzeihen, dass er ihn damals hintergangen hat. Sarah beschließt Doug auf seiner Geschäftsreise zu begleiten, um weiterhin zu versuchen von ihm schwanger zu werden. Doug hat jedoch nur noch Augen für seine Kollegin Caitlin und ignoriert Sarah.

Marty és csapata azon munkálkodik, hogy valóra váltsa Marissa elképzelését, és elcsaklizza a nő családi médiatársaságát a testvéreitől. Jeannie arra bátorítja Martyt, hogy hagyja ki Clyde-ot az üzletből. Clyde-nak végül mégiscsak lehetősége nyílik rámozdulnia a McLintock médiabirodalomra, amikor a milliomos Julian Zannino is képbe kerül. Doug és Sarah kapcsolata súlyos próbatétel elé kerül. A páros megvitatja a jövővel, és az egymással való elképzeléseiket.

Marty e a equipe tentam afastar a empresa de Marissa dos irmãos. Jeannie incentiva Marty a deixar Clyde sair da casinha, e o relacionamento de Doug e Sarah é testado.

El equipo ejecuta un plan para luchar por el control de la compañía ante la familia de Marissa.