Max and Caroline host a grand opening celebration at their new cupcake shop, and Max invites her former flames to show off her success.

Най-сетне е дошъл денят на голямото откриване на "Домашните кексчета на Макс".

卡洛琳筹划着蛋糕店的开业派对，麦克斯则在宾客名单上写下了前男友的名字。麦克斯想让抛弃自己的人后悔不已，卡洛琳则希望她三思。麦克斯再次遇见约翰尼，约翰尼表示自己一直没有忘记她，两人在安迪的糖果店激情拥吻。麦克斯最终处理好了与约翰尼的关系，她决定把更多精力放到小蛋糕的生意上面。

Na počest otevření obchůdku se bude konat párty, na které chtějí Max s Caroline nahnat nové zákazníky. Sophie si nechala v Polsku budovat svůj vysněný dům a jeho dokončení se blíží ke konci, a tak jede do Polska na měsíc na vše dohlédnout. Bere tak oslavu jako svoji rozlučku.

Max og Caroline er vært for en storslået åbningsfejring i deres nye cupcake-butik, og Max inviterer sine tidligere flammer til at vise sin succes frem.

Max en Caroline openen eindelijk hun cupcakewinkel. Max maakt van de gelegenheid gebruik om wraak te nemen op al haar exen en nodigt hen allemaal uit voor de opening.

Caroline et Max ouvrent enfin leur boutique et organisent une fête pour se faire connaitre. Max y a invité tous ses ex-copains pour leur montrer ce qu'elle a accompli et ce qu'ils ont raté.

Max und Caroline feiern eine große Eröffnungsparty in ihrer neuen Konditorei. Um mit ihrem Erfolg anzugeben, lädt Max ihre alte Flamme Johnny und ihren Ex-Freund Robbie ein.

הבנות סוף סוף פותחות את החנות ועורכות מסיבה גדולה, אבל מקס נתקלת בבעיה כאשר האקס שלה, ג'וני, מגיע לחנות ומתברר שהוא פנוי.

Max és Caroline nagy izgalommal készülnek a sütibolt megnyitójára. Caroline azonban hamarosan szembesül a ténnyel, hogy Max az összes csalfa volt szerelmét meghívta, hogy azok sikeres és gyönyörű nőként láthassák őt viszont, és így álljon bosszút rajtuk. Azonban Johnny esetében a dolgok nem úgy zajlanak, ahogy Max eltervezte.

Egyenleg: 7,328 $

Max e Caroline stanno organizzando l'apertura della loro pasticceria e Max invita i suoi ex per fare sfoggio del suo successo.

Max i Caroline organizują uroczyste otwarcie nowego sklepu z babeczkami, a Max zaprasza swoje dawne miłości, aby pochwalić się swoim sukcesem.

Max convida ex-paixões para a celebração dela e da Caroline da inauguração da nova loja de cupcake.

Max convida ex-paixões para a celebração dela e de Caroline da inauguração da nova loja de cupcake.

Las chica finalmente abren su tienda de cupcakes, pero Max se ve en apuros cuando Johnny aparece en la recepción y está soltero.