Ed and Mike second-guess their decision to have Kyle on their team in an annual sports competition. Vanessa is caught saying she doesn't want to attend Eve's soccer game and Mandy's school play.

Mike en Ed nodigen Kyle uit voor hun team voor de jaarlijkse sportcompetitie van Outdoor Man.

Quand Mike et Ed invitent Kyle à participer au concours sportif annuel d’Outdoor Man, ils ne tardent pas à le regretter, car son manque d’athlétisme risque de coûter une défaite de plus à leur équipe. Vanessa tente de s’expliquer après avoir dit être venue à contre-cœur au match de football d’Eve et à la pièce de théâtre de l’école de Mandy.

Der „Grudge Cup“ steht vor der Tür – ein Wettbewerb, bei dem es für die Mitarbeiter von „Outdoor Man“ um die Ehre geht. Seit vier Jahren haben sie nicht mehr gewonnen. Nun ist der Mann, auf den Ed und Mike ihre Hoffnungen setzten, aufgrund seines außergewöhnlichen Talents im Umgang mit Waffen im Gefängnis. Die beiden suchen händeringend einen Ersatz … Mandy bekommt derweil ihre große Chance beim Schultheater, als die Hauptdarstellerin in „Romeo und Julia“ ausfällt.

קייל מוזמן להשתתף בקבוצת הספורט של החנות, אך מייק ואד מגלים עד כמה הוא גרוע בספורט וזקוק לעזרה. בינתיים, וונסה נתפסת נשמעת אומרת שהיא אינה מעוניינת לצאת עם הבנות.

Dopo aver invitato Kyle nella squadra per le gare sportive annuali dell’Outdoor Man, Mike e Ed ci ripensano, perché la mancanza di forma fisica di Kyle potrebbe far guadagnare loro l’ennesima sconfitta. Nel frattempo, Vanessa cerca di spiegarsi dopo essere stata sentita dire di non voler andare alla partita di calcio di Eve e alla recita scolastica di Mandy.

Po tym, jak Mike i Ed zapraszają Kyle’a, by dołączył do ich drużyny w dorocznych zawodach sportowych Outdoor Man, mają wątpliwości, że przez jego brak umiejętności sportowych drużyna może ponownie przegrać. Natomiast Vanessa stara się wytłumaczyć po tym, jak powiedziała, że nie chce uczestniczyć w meczu Eve i występie szkolnym Mandy.