When a history of Mike and Vanessa's house reveals a previous occupant died there, the family starts blaming things on a ghost; Ed keeps borrowing money from Kyle because he doesn't carry cash.

Het gezin vermoedt dat de mysterieuze dingen in het huis te maken hebben met een geest.

Quand Vanessa offre un livre sur l’histoire de leur maison à Mike pour son anniversaire, ils apprennent qu’une femme y ayant habité il y a 100 ans est décédée à l’étage. La famille ne tarde pas à soupçonner certains incidents dans la maison d’être causés par le fantôme de cette femme. Ed prétend ne jamais avoir d’argent sur lui et continue à emprunter à Kyle, dont les finances sont maigres.

Mike hat Geburtstag: Vanessa schenkt ihrem Mann eine Chronik des Viertels, in dem die Familie lebt. Als Mike darin liest, erfährt er, dass in ihrem Haus zwei Frauen starben. Die Mädchen finden das unheimlich und sehen bald Gespenster. Das Medium Brenda soll helfen. Mike ist der einzige, der einen kühlen Kopf bewahrt.

מייק מקבל ספר על ההיסטוריה של השכונה שלהם, ומגלה שהדייר הקודם מת בגפו בבית המשפחה. לאחר מכן, הנשים שוכרות מדיום על מנת להסיר את הרוחות ששוכנות בבית.

Quando Vanessa, per il compleanno di Mike, gli regala la cronistoria della loro casa, scoprono che una donna che viveva lì 100 anni prima è morta al piano di sopra. Ora la famiglia, in particolare Vanessa, sospetta che ciò che accade di strano in casa sia dovuto al fantasma della donna. Nel frattempo, Ed dice di non aver mai soldi con sé e continua a chiederli in prestito allo squattrinato Kyle.

Gdy Vanessa podarowała Mike'owi na urodziny historię ich domu, odkrywają, że kobieta, która mieszkała tu ponad 100 lat temu, zmarła na piętrze. Teraz rodzina, a przede wszystkim Vanessa, podejrzewa, że tajemnicze rzeczy dziejące się w domu są związane z duchem kobiety. Tymczasem Ed narzeka, że nigdy nie ma przy sobie gotówki i ciągle pożycza od Kyle'a, któremu brakuje pieniędzy.