Zoe gets sad when she realizes she doesn't have an heirloom to pass down to their child, so Wade makes it his mission to find something from one of their pasts. Brick is disappointed when everyone forgets his birthday, so when Lavon and Wade invite Brick on a fishing excursion, he thinks he is being led to a surprise party. Lemon and Zoe try make plans to have a girls’ day, but things do not go as planned. Meanwhile, George’s parents come to town and they are shocked by who he is dating and his new job.

Зоуи е твърдо решена да открие семейна ценност, която да предаде на своето дете. След като Лемън и Лавон най-после се събират отново, те опитват да сприятелят своите дъщери. Междувременно всички са забравили рождения ден на Брик.

Zoe ist zutiefst bestürzt, als ihr klar wird, dass sie und Wade kein einziges Erbstück haben, das sie einmal an ihr Kind weitergeben können. Wade nimmt das zum Anlass, sich auf die Suche nach einem adäquaten Gegenstand zu machen, während Zoe bei einem Mädelstag mit Lemon auf andere Gedanken kommen will. Derweil ist Brick enttäuscht, weil keiner an seinen Geburtstag gedacht hat. Als Lavon und Wade ihn dann zu einem Angelausflug mitnehmen, ist er sicher, dass seine Freunde eine Überraschungsparty für ihn organisiert haben. Ob er mit dieser Annahme richtig liegt?

Lemon y Zoe organizan un día de chicas.