Zoe finds herself in the middle of Wade and Vivian’s relationship, putting her in an awkward position. Things between Lavon and AnnaBeth are getting worse and starting to affect the town. Lemon is upset when she receives a less-than-perfect health inspection grade and devises a plan to get it changed. Meanwhile, George needs a distraction and begrudgingly agrees to go on a date with a Bible School teacher.

Зоуи е неволно намесена в отношенията между Уейд и Вивиан, а разстроеният Уейд обвинява Зоуи за всички проблеми. В това време Джордж има с какво да отвлече вниманието си от чувствата си спрямо Лемън.

Zoe se retrouve au milieu de la relation entre Wade et Vivian, ce qui la met dans une situation bizarre. Les choses entre Lavon et Annabeth s’aggravent et affectent la ville. Lemon est énervée après la réception de son bulletin de santé qui est loin d’être parfait, et met en place un plan pour le faire changer. Pendant ce temps, George à besoin d’une distraction et accepte avec beaucoup d’enthousiasme un rendez-vous avec une enseignante de catéchisme.

Die ambitionierte frischgebackene New Yorker Ärztin Zoe Hart möchte sich auf dem Gebiet der Herzchirurgie spezialisieren. Um jedoch das nötige Stipendium dafür zu bekommen, muss sie ein Jahr lang die Praxis eines Provinzstädtchens in Alabama leiten – gemeinsam mit einem Landarzt. Wenn Kleinstadtmentalität auf Großstadtallüren trifft, und dann auch noch die Liebe zu zwei Männern ins Spiel kommt, ist das Chaos perfekt …

La relación de Wade situa a Zoe en una posición complicada.