Vera is called out to the grim scene of a body found in the back of a burned out car. When identified as a popular local GP, we enter a world of intrigue, betrayal, and lust.

Ve shořelém autě je nalezeno tělo neznámé ženy, zabalené v látce. O koho se jedná? A jak se mrtvá do auta dostala? Vyšetřovatelku Veru Stanhopeovou a její tým čeká zapeklitý případ plný otázek...

In een uitgebrande auto in een verlaten groeve wordt een dode gevonden. Hoofdinspecteur Vera wordt erbij gehaald om de zaak op te lossen. Het slachtoffer blijkt een huisarts te zijn, dokter Lucy Jo. Haar echtgenoot verklaart dat ze op de bewuste avond een huisbezoek zou afleggen, maar daarover is niets bekend bij de praktijk waar ze werkte.

Vera est appelée sur la scène sinistre d'un corps trouvé à l'arrière d'une voiture brûlée. Lorsque la victime est identifiée comme étant un personnage local très populaire, nous entrons dans un monde d'intrigue, de trahison et de convoitise.

Et dødsoffer etter en bilbrann viser seg å være tilknyttet et legekontor. Vera oppdager en arbeidsplass preget av intriger, svik og begjær.

Vera zostaje wezwana do ponurej sceny znalezienia ciała na tylnym siedzeniu spalonego samochodu. Kiedy zostaniemy zidentyfikowani jako popularny lokalny lekarz pierwszego kontaktu, wkraczamy w świat intryg, zdrady i pożądania.

Vera es llamada a la sombría escena de un crimen donde un cuerpo es encontrado en la parte trasera de un automóvil incendiado. Cuando se nos identifica como un popular médico de cabecera local, entramos en el mundo de la intriga, la traición y la lujuria.

En död kvinna, insvept i tyg, hittas i en utbränd bil. När det visar sig att offret var en populär läkare i trakten öppnar sig en värld fylld av intriger, svek och lust.