Episode 28 (2004)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 28 |
|
Overview |
FUN is excited to hear that KIU is pregnant and wants to marry her. The Lung Shing Clinic is closed down. Everybody goes their own way. FUN and KIU are glad to see ZHENG come back to Hong Kong to attend their wedding ceremony. They also receive blessings from the neighbours. YAU’s wish to own a cafe comes true. She invites CHING to help her. SHUM encourages CHING to see HANG. However, they miss each other. FUN sets up a course to teach pregnant woman some antenatal exercises. KIU demonstrates for him, which makes all the students jealous. FUN worries a lot about KIU and their baby. She feels pressure, so she does not tell him about her ovarian tumour. HANG has a biopsy shortly after his surgery to find out if there are any remaining cancer cells. YAU and CHING wait anxiously for his call. After receiving the biopsy report, HANG does not talk to YAU and CHING. Instead, he discusses it with SHUM.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 28 集 |
|
Overview |
小柔父亲再婚,因此另觅居所,碰巧晓晴又因甫芬和康乔结婚而搬出,小柔遂邀晓晴同住。甫芬和康乔结婚,贺正到贺。小柔的Cafe正式开业,百恒和子琛到贺,小柔大谈生意计划,百恒称赞她甚有生意头脑。子琛劝晓晴积极表白,晓晴遂约百恒在码头会面说清楚,岂料百恒迟到,二人缘悭一面。 甫芬不用返「龙城」,改为开孕妇班和上门诊症。甫芬对康乔呵护备至,康乔虽感辛苦但甜蜜。康乔往检查,发现子宫有水瘤,着医生不要告诉甫芬。 百恒接受治疗,小柔、晓晴担心,在Cafe工作时失魂落魄。百恒报告指暂时没有复发迹象,但要再观察半年。百恒约子琛见面,指面对晓晴和小柔不知如何抉择,子琛遂打电话给晓晴讹称百恒病情复发,晓晴慌张连忙向百恒表白,百恒感动,二人终走在一起。康乔在孕妇班示范时感到不适,送往医院检查后,发现卵巢位置有问题,需要做化验检查。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 28 集 |
|
Overview |
小柔父親再婚,因此另覓居所,碰巧曉晴又因甫芬和康喬結婚而搬出,小柔遂邀曉晴同住。甫芬和康喬結婚,賀正到賀。小柔的Cafe正式開業,百恒和子琛到賀,小柔大談生意計劃,百恒稱讚她甚有生意頭腦。子琛勸曉晴積極表白,曉晴遂約百恒在碼頭會面說清楚,豈料百恒遲到,二人緣慳一面。 甫芬不用返「龍城」,改為開孕婦班和上門診症。甫芬對康喬呵護備至,康喬雖感辛苦但甜蜜。康喬往檢查,發現子宮有水瘤,著醫生不要告訴甫芬。 百恒接受治療,小柔、曉晴擔心,在Cafe工作時失魂落魄。百恒報告指暫時沒有復發跡象,但要再觀察半年。百恒約子琛見面,指面對曉晴和小柔不知如何抉擇,子琛遂打電話給曉晴訛稱百恒病情復發,曉晴慌張連忙向百恒表白,百恒感動,二人終走在一起。康喬在孕婦班示範時感到不適,送往醫院檢查後,發現卵巢位置有問題,需要做化驗檢查。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 28 集 |
|
Overview |
小柔父親再婚,因此另覓居所,碰巧曉晴又因甫芬和康喬結婚而搬出,小柔遂邀曉晴同住。甫芬和康喬結婚,賀正到賀。小柔的Cafe正式開業,百恒和子琛到賀,小柔大談生意計劃,百恒稱讚她甚有生意頭腦。子琛勸曉晴積極表白,曉晴遂約百恒在碼頭會面說清楚,豈料百恒遲到,二人緣慳一面。 甫芬不用返「龍城」,改為開孕婦班和上門診症。甫芬對康喬呵護備至,康喬雖感辛苦但甜蜜。康喬往檢查,發現子宮有水瘤,著醫生不要告訴甫芬。 百恒接受治療,小柔、曉晴擔心,在Cafe工作時失魂落魄。百恒報告指暫時沒有復發跡象,但要再觀察半年。百恒約子琛見面,指面對曉晴和小柔不知如何抉擇,子琛遂打電話給曉晴訛稱百恒病情復發,曉晴慌張連忙向百恒表白,百恒感動,二人終走在一起。康喬在孕婦班示範時感到不適,送往醫院檢查後,發現卵巢位置有問題,需要做化驗檢查。 |
|