Bitzer From The Black Lagoon (2010)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bitzer From The Black Lagoon |
|
| Overview |
While trying to retrieve his ball, Bitzer falls into a muddy pond. When Shaun sees a big, blobby, shambling 'thing' squelching across the field, he's convinced they are being attacked by a swamp monster. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monster på gården |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
黑礁湖 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Psíšera z černé laguny |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Late ja mustahirviö |
|
| Overview |
Kausi 2, jakso 27/40. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un monstre dans la mare |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 27 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bitzer - Das Ungeheuer aus dem Teich |
|
| Overview |
Bei dem Versuch, seinen Ball zu holen, fällt Bitzer in einem schlammigen Tümpel. Als Shaun ein großes „Ding“ glucksend über das Feld watscheln sieht, ist er überzeugt, dass die Herde durch ein Sumpfmonster angegriffen wird. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
27. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il mostro |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
沼からの訪問者 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
27. sērija |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Чудовище из Черной лагуны |
|
| Overview |
Битцер падает в болото и выходит оттуда весь в грязи. Овцы его не узнают и в страхе убегают... |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Močvirska pošast |
|
| Overview |
Ko skuša dobiti nazaj svojo žogo, pade pes Bitzer v blatni ribnik. Jon zagleda veliko, umazano stvar, ki koraka čez polje, in prepričan je, da jih je napadla močvirska pošast ... |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Monstret från svarta lagunen |
|
| Overview |
När han försöker hämta sin boll faller Bitzer ner i en lerig damm. När Shaun ser en stor, slafsig sak klafsa sig över fältet, är han övertygad om att de håller på att attackeras av ett träskmonster. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 27 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 27 |
|
| Overview |
—
|
|