Rescue Boy (2012)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rescue Boy |
|
Overview |
Doc Greene invents a repulsor badge that allows the wearer to be occluded from projectiles. Cody uses it to participate more on the front lines, in missions with the rest of his family, against Chief Burns concern of his safety. His superhero status, however, is halted when his repulsor badge is overloaded and projects a nonstop field, enclosing him inside. Boulder uses neutralizing gloves, also invented by Doc Greene, to bypass the repulsive field and successfully remove the badge from Cody, shortly before it detonates. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 24 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Sache mit dem Repulsor |
|
Overview |
Als Cody ein neues technisches Gerät benutzt, das dafür gebaut wurde, ihn bei Rettungsmissionen zu beschützen, erlangt er Berühmtheit als merkwürdiger Superheld – Rescue Boy. Aber am Ende kontrolliert seine neue Superstärke ihn und bringt Cody selbst, die Bots und seine ganze Familie in Gefahr. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 24 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ילד ההצלה |
|
Overview |
קודי לובש חליפה משוכללת שמגנה עליו במבצעי ההצלה. הודות לחליפה המיוחדת, הוא זוכה לתהילה כגיבור-על והופך ל'ילד ההצלה'. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il salvatore |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 24 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
24. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 24 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Garoto Resgate |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 24 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 24 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 24 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|