When the school mascot's Dingo costume is stolen by the rival team, Adam seeks revenge by taking their mascot, a llama. When Chase and Adam try to return the llama they discover that the animal has swallowed hundreds of Davenport's mechanical nanobots causing it to shoot acidic bionic spit.

Direktorin Perry gibt Chase und Adam zur Aufgabe, das Schulmaskottchen Dewey, den Dingo zu bewachen, damit es nicht von rivalisierenden Schulen gekidnappt werden kann. In der Zwischenzeit versprechen Bree und Leo Caitlin, ihr bei ihrer Dominosteinefigur für den Dominosteinwettbewerb zu helfen. Bree und Leo beschließen, gemeinsam als selbständiges Team an dem Wettbewerb teilzunehmen und damit gegen Caitlin anzutreten.

O grande jogo está se aproximando e Chase é designado para cuidar da fantasia de lobo da mascote da escola.

Adam y Chase tienen que vigilar a la mascota del instituto, el Dingo, pero Adam se deja engañar por en instituto rival.