Dong Yi is tied up and about to be killed by Jang Hee Jae. But Sir Shim saves her by saying that he has the security records. He tells him to release Dong Yi and he will reveal where the records are. Dong Yi is released and Shi Shim reveal where the records are. Then, he is locked up in a barn as Jang Hee Jae men search for the records. After that, Jang Hee Jae men come back to kill Sir Shim, but Dong Yi has already helped him to escape. Chief Seo and Cheon Soo finally arrive in town. But, Dong Yi is on her way to the capital with Seol Hee. Before they left, it is revealed that the records that Jang Hee Jae has found are fake. He gives Dong Yi the original records and to be taken back to the capital.

　　张希载来到边商主的的家，恰好抓到要逃回都城的同伊。在张希载即将要杀死同伊时，云泽出现了，声称有张希载所想要的誊录类钞。云泽以释放同伊为条件，告知了誊录类钞的所在。另一方面，同伊和雪姬也在积极的想办法营救沈云泽。张希载发现了沈云泽不见了，准备调集益州的官兵抓捕沈云泽和同伊，却发现徐从事官用皇上给的发兵符，召集了益州府的全部官兵。这时，张希载接到了从都城皇宫来的急信，皇后让他立即回宫……

Üidzsuban Dzsáng Hi-dzse elfogja Dong-it, és kínzómesterével igyekszik kiszedni belőle, hogy hol van Sim Von-tek, aki szintén ismeri alattomos tervét. Eközben Cson-szu és Szo Jong-gi hiába sietnek Üidzsu felé, hogy megtalálják Dong-it, váltás lovak híján elakadnak. A fővárosban Dzsáng Ok-dzsong királyné és O Te-szok miniszter újabb fondorlatot tervez a trónfosztott In Hjon királyné ellen.

チャン・ヒジェに捕まったトンイをシム･ウンテクは謄録類抄(トゥンノンユチョ)と引き替えに助ける。代わりに捕らわれたシム･ウンテクをトンイはソリの協力を得て助け出す。トンイは自分のせいで謄録類抄(トゥンノンユチョ)が清国に渡ってしまったと嘆くが、シム･ウンテクがチャン・ヒジェに渡したのは偽物だった。シム･ウンテクから本物を託されたトンイはソリと共に都へ向かう。

チャン・ヒジェを都に呼び戻したチャン禧嬪(ヒビン)は、トンイが生きていることを知らされる。

장희재가 평안도에 온 까닭을 밝혀낸 동이! 하지만 동이는 장희재에게 들켜 잡혀가고 만다. 장희재는 심운택의 정체 또한 알게 되고, 수하들에게 의주관아에 군사를 풀어 심운택을 잡으라 지시한다. 이번에는 꼭 동이를 없애겠노라고 굳게 다짐하는 장희재. 한편 사씨남정기로 인한 폐비에 대한 민심과 숙종의 마음에 불안한 옥정과 남인들. 폐비에 대한 음모를 꾸미기 시작하는데…….