It's a SpongeBob Christmas! (2012)
← Back to episode
Translations 43
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
It's a SpongeBob Christmas! |
|
Overview |
Plankton turns everybody in Bikini Bottom from nice to naughty by feeding them his special jerktonium-laced fruitcakes and transforming them into donkeys in his attempt to get his Christmas wish—the Krabby Patty secret formula. However, it is revealed that the only victim capable of surviving the mineral is SpongeBob because of his massive love for the holidays which makes him immune to the effects of jerktonium. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
海绵宝宝之圣诞大阴谋(这是海绵宝宝的圣诞节) |
|
Overview |
为了实现圣诞愿望,痞老板把比基尼海滩上的每个人都变成了淘气鬼,给他们吃他特制的Jerktonium水果蛋糕。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
小蝸的新玩具 |
|
Overview |
派大星努力想當稱職的超級英雄,卻都在幫倒忙。小蝸的行為變得怪裡怪氣,海綿寶寶為他尋找新的咬咬玩具。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Spongebobova Vánoční mise |
|
Overview |
SpongeBob neúmyslně pomáhá Planktonovi k zosnování plánu, díky kterému dostane všechny ze Zátiší Bikin na Santův seznam těch, kteří k Vánocům nedostanou žádné dárky. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Het kerstfeest van de klieren |
|
Overview |
SpongeBob moet voorkomen dat Planktons kerstwens uitkomt: het geheime recept van de krabburger. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un Drôle De Noël ! |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
SpongeBobs Weihnachten |
|
Overview |
Es ist Weihnachten in Bikini Bottom und das bedeutet auch tief unterm Meer eine Zeit voller Spaß und Geschenke. Außer für Plankton. Der winzige Bösewicht bekommt nie etwas vom Weihnachtsmann geschenkt. Um dies endlich zu ändern hat er sich etwas ganz besonders Durchtriebenes ausgedacht. Er will alle in Bikini Bottom in gemeine Ekel verwandeln, damit er als einziger gut dasteht. Was er sich wünscht? Natürlich die geheime Formel für die köstlichen Krabbenburger. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Il Natale di Spongebob |
|
Overview |
Mancano pochi giorni al Natale a Bikini Bottom. Dal momento che Plankton, essendo cattivo, ha ricevuto sempre del carbone, decide di far diventare malvagi tutti gli abitanti di Bikini Bottom dando loro un dolce alla frutta contaminato di "malvagionium", un elemento chimico da lui sintetizzato in grado di rendere malvagio chiunque lo assuma. Il piano del malefico copepode è di rendere tutti i cittadini malvagi cosicché il più "buono" sia lui. Ben presto tutti i cittadini vengono contagiati dal malvagionium, tranne SpongeBob che è immune. Plankton non si arrende e decide di costruire un robot raffigurante SpongeBob che distrugge la città, con lo scopo di far apparire anche lui malvagio. Intanto SpongeBob scopre che tutti in città sono cattivi e, chiedendo aiuto a Sandy, scopre che l'antidoto per il malvagionium è una melodia; la spugna, cantando tale melodia, riporta tutti come prima. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スポンジ・ボブのクリスマス |
|
Overview |
ビキニタウンにクリスマスがやって来た。善意にあふれる日であるはずなのに、どういうわけかみんなイジワルに。だが、これはプランクトンの悪巧みだった・・・。1人だけいつもと変わらない、善意いっぱいのスポンジ・ボブが歌を歌うと・・・。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
4. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Губка Боб празднует Рождество |
|
Overview |
Планктон добавляет в рождественский кекс идиотиум, из-за чего люди становятся грубыми и невоспитанными. Лишь Губка Боб может всех спасти. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|