After being late to work, SpongeBob decides to move into the Krusty Krab.

上班迟到后，海绵宝宝搬进了蟹堡王餐厅。

N'arrivant pas à s'endormir, Bob fait plusieurs exercice pour se fatiguer et se prépare un sandwich avant de s'endormir sur la table de sa cuisine. Il se réveille le lendemain et arrive en retard au restaurant. Afin de ne plus reproduire cette erreur et écoutant le conseil de Carlo, il décide d'emménager dans le restaurant. Carlo est plutôt content de cette nouvelle car il n'a plus Bob comme voisin à côté de chez lui. Mais le capitaine est hésitant car l'éponge prend toute la place dans son restaurant.

Weil SpongeBob öfters zu spät zur Arbeit in die Krosse Krabbe kommt, greift er zu einer radikalen Gegenmaßnahme: Er zieht dorthin um! Mr. Krabs ist entzückt, schließlich muss der Schwamm ihm dafür Miete zahlen. Doch schon bald stellt der Chef der Krosse Krabbe fest, dass SpongeBobs unkonventionelle Haushaltsführung eine arge Beeinträchtigung für sein Geschäft darstellt …

SpongeBob arriva al lavoro con un minuto di ritardo, cosa che lo turba. Quella sera, Squiddi gli suggerisce di andare a vivere nel Krusty Krab, cosa che SpongeBob esegue alla lettera. A causa di questo, Squiddi ne resta felice, ma SpongeBob sta portando in malora il fast food trasformandolo in una casa, quindi Mr. Krab gli ordina di andarsene subito alla sua vera casa. Arrivato a casa, SpongeBob si mette a suonare la batteria: Squiddi si spaventa e si trasferisce in fretta al Krusty Krab.

大好きなカニカーニに早く行くには早く寝ることが一番だと考えたスポンジ･ボブ。でも目がさえて眠れない。その翌日、やはり寝坊をして遅刻してしまった。このままではクビになると不安にかられスポンジ･ボブはカニカーニで寝泊りすることに。

Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić.

Depois de se atrasar para o trabalho, Bob Esponja decide se mudar para o Siri Cascudo.

Чтобы никогда больше не опаздывать на работу, Губка Боб переезжает в «Красти Краб».

Bob Esponja se muda al Crustáceo Crujiente.

Después de llegar tarde al trabajo, Bob Esponja decide mudarse al Crustáceo Cascarudo.