When a giant anchor falls onto SpongeBob's house, Squidward, SpongeBob and Patrick decide to climb the anchor, and they find the boat of the Flying Dutchman, who imprisons them.

章鱼哥、派大星和海绵宝宝登上了飞行荷兰人的飞船。

Spongebob, Patrick en Octo belanden op het schip van de Vliegende Hollander.

Une ancre géante atterrit sur la maison de Bob l'éponge. Paniqué il demande de l'aide à Carlo qui s'en fiche comme d'habitude, jusqu'à ce que l'ancre encastrée dans l'ananas de Bob reparte dans la direction de sa maison. Bob, Carlo et Patrick décident alors de monter à la corde de l'ancre pour savoir où elle mène, et leur expédition va les amener sur le bateau du Hollandais volant.

Vor SpongeBobs Fenster taucht plötzlich ein Anker auf. Bob, Patrick und Thaddäus klettern am Seil des Ankers hoch, um zu sehen, was es mit dem seltsamen Ding auf sich hat. Sie stellen fest, dass der Anker zum Schiff des Fliegenden Holländers gehört. Der Bösewicht nimmt die Freunde fest und macht sie zu Sklaven, die für den Rest ihres Lebens auf seinem Geisterschiff arbeiten müssen. Thaddäus wird allerdings rasch über Bord geworfen. Er ist einfach zu nervend. Und auch Bob und Patrick gehen dem legendären Seefahrer schon bald ziemlich auf den Geist.

SpongeBob fa colazione, quando all'improvviso un'ancora piomba sul tetto di casa sua. Risalendo la catena, lui, Squiddi e Patrick scoprono che è l'Olandese Volante con la sua nave. Il pirata, a seguito di un commento offensivo sulla sua barca da parte di Squiddi, schiavizza SpongeBob e Patrick, e butta Squiddi in una terrificante dimensione parallela. Dal momento che SpongeBob e Patrick non sono idonei a lavorare con l'Olandese, quest'ultimo decide di mangiarli. I due rubano la calza da cena dello spettro, il quale concede loro tre desideri in cambio della calza. Patrick spreca il primo desiderio e SpongeBob desidera che Squiddi ritorni e che l'Olandese diventi vegetariano. Il trio però non è ancora fuori pericolo: essendo diventati dei frutti, l'Olandese li insegue affamato.

家に大きなイカリが落ちてきたイカルドは、イカリを登ってだれがそんなことをしたのか、見に行く。興味しんしんでついていったスポンジ･ボブとパトリックと一緒にであったのはさまよえるオランダ人 (オバケ船長) だった。さまよえるオランダ人は、命尽きるまで船長の船で働かせる。

Sponge i Patryk trafiają na statek Latającego Holendra i zostają wcieleni do jego załogi.

Quando uma âncora gigante cai na casa de Bob Esponja, Lula Molusco, Bob Esponja e Patrick decidem subir na âncora, e encontram o barco do Holandês Voador e ele os aprisiona. "

Губка Боб, Патрик и Сквидвард нашли корабль Летучего Голландца, и теперь они должны выбраться оттуда, пока Голландец их не съел.

Cuando un ancla gigante cae sobre la casa de Bob Esponja, Calamardo, Bob Esponja y Patricio deciden subir el ancla, y encuentran el barco del Holandés Errante y él los aprisiona.

Bob, Calamardo y Patricio Estrella deciden subir a través de la cadena del ancla del Holandés Volante para presentar una queja sin saber que cualquiera que coloque un pie en su barco, tendrá que quedarse allí para siempre.