Mr. Krabs is afraid to get his physical, but if he does not pass the Krusty Krab will be shut down.

蟹老板害怕体检，但如果体检不合格，蟹堡王餐厅就会关门。

Meneer Krabs is bang om naar de dokter te gaan voor zijn jaarlijkse controle.

Après que Mr. Krabs ait faufilé furtivement loin de l'examen annuel du Crabe Croustillant, Bob l'éponge et Carlo tentent de trouver des moyens de lui donner son physique, parce que s'il ne passe pas, le Crabe Croustillant sera fermé.

Mr. Krabs ist zu verängstigt, um seine ärztliche Untersuchung zu machen, aber wenn er sie nicht bestehen sollte, wird die Krosse Krabbe dicht gemacht.

SpongeBob, Squiddi e Mr. Krab devono fare un check-up per tenere aperto il Krusty Krab, ma quest'ultimo ha paura del check-up e rischia di chiudere il ristorante per sempre. Quindi SpongeBob e Squiddi si offrono volontari per fare il check-up a Krab, ma i vari tentativi porteranno a rovinare Mr. Krab e addirittura distruggono letteralmente il suo corpo (ciò spiegherebbe perché ha paura del check-up). Come ultima risorsa chiedono aiuto a Larry, che sostituisce Krab, salvando così il Krusty Krab. A termine episodio Mr. Krab fa la muta e scappa perché, per farlo convincere, doveva dare dei soldi.

カーニーさんは健康診断を受けるのを怖がるけれど…。

Мистер Крабс боится медосмотра, и, если он его провалит, «Красти Краб» закроют.

El señor Cangrejo teme hacerse el chequeo médico, además, si no lo pasa, el Crustáceo Crujiente cerrará.