Plankton's newest scheme involves getting someone to scare everyone away from "Goo Lagoon" so he can create his new restaurant, "The Mega Bucket." He tricks SpongeBob into scaring everyone away from the beach, until SpongeBob realizes what he is doing is wrong.

痞老板骗海绵宝宝变得自信，这样他就能建造他的巨型水桶。

Plankton wil een Maatemmer op het strand bouwen.

Plankton veut installer un nouveau restaurant, le Méga Bucket, sur la plage de Goo Lagoon. Mais il est trop petit et n'y arrivera jamais. Il doit donc trouver un complice, Bob l'Eponge par exemple, pour son plan machiavélique.

Plankton bringt SpongeBob aggressives Verhalten bei. So soll der Schwamm endlich mehr aus seinem Leben herausholen. Der findet jedoch schnell heraus, dass Gehorsam nicht gleich Respekt ist.

Il malvagio Plankton, che ancora una volta ne sta tramando una delle sue, cerca di manipolare SpongeBob.

世界征服の野望をもつプランクトンが狙ったのはビーチ。ビーチに遊びに来ていたスポンジ･ボブを仲間に引き入れようとするが、プランクトンの悪企みはスポンジ･ボブの協力で次々と駄目になってしまう。

Plankton próbuje zmanipulować Sponge'a, aby ten stał się zły i agresywny.

O mais novo esquema do Plankton envolve fazer com que alguém afaste todos da "Goo Lagoon" para que ele possa criar seu novo restaurante, "The Mega Bucket". Ele engana Bob Esponja para assustar todos para longe da praia, até Bob Esponja perceber que o que está fazendo está errado.

Планктон хочет построить ещё одно «Помойное Ведро» и с помощью Губки Боба пытается выгнать всех с пляжа.

Plankton quiere construir un restaurante en la playa, pero hay mucha gente ahí y es demasiado pequeño para sacarlos. Así que a base de engaños hace que Bob lo haga por el.

El plan más nuevo de Plankton implica conseguir a alguien que asuste a todos para que se alejen de la "Laguna Pegajosa" para poder crear su nuevo restaurante, "El Mega Balde de Bocados". Él engaña a Bob Esponja para que asuste a todos y los aleje de la playa, hasta que Bob Esponja se da cuenta de que lo que está haciendo está mal.