Opposite Day (1999)
← Back to episode
Translations 43
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Opposite Day |
|
Overview |
Squidward gets so mad at SpongeBob and Patrick, he decides to sell his house. Squidward needs to get rid of his annoying neighbors so he can sell his house. He tells SpongeBob and Patrick that it is "Opposite Day." Squid hopes that they will act the opposite of what they usually are, annoying. Of course, it doesn't work out as planned. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
相反日 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
相反的一天 |
|
Overview |
章鱼哥告诉海绵宝宝和派大星今天是对立日。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 19 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Všechno naopak |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Modsat dag |
|
Overview |
Da han er træt af SvampeBob og Patrick, beslutter Blækward sig for at sælge sit hus. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Andersomdag |
|
Overview |
Octo ergert zich aan SpongeBob en Patrick en besluit zijn huis te verkopen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le jour des contraires |
|
Overview |
Carlo ne supporte plus Bob et Patrick, il décide de vendre sa maison. Mais avec ces deux voisins plus que turbulents, il ne trouvera aucun acheteur. Alors, pour les calmer, il invente le jour des contraires. Ce jour là, on doit dire et faire tout le contraire de ce qu'on fait habituellement. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Im Gegenteil |
|
Overview |
Thaddäus möchte sein Haus verkaufen, weil er von SpongeBob und Patrick schlichtweg genug hat. Doch dummerweise meint die Maklerin, sei ein Haus nur dann für einen angemessenen Preis zu veräußern, wenn auch die Nachbarschaft stimme. Und da genau liegt ja das Problem. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Η ανάποδη μέρα |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
יום ההפכים |
|
Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Fordított nap |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un giorno al contrario |
|
Overview |
Stufo di SpongeBob e Patrick, Squiddi decide di vendere casa. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
あべこべの日 |
|
Overview |
スポンジ・ボブとパトリックの近くにいたくないイカルドは、家を売って引っ越すことを決意。だがあの2人を見たら、誰も家を買ってくれないだろうと考え、2人をおとなしくさせるために“あべこべの日”をでっちあげ、普段とは逆に振る舞うように仕向ける。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 19 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 19 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 19 |
|
Overview |
Skalmar ma dość Sponge'a i Patryka i postanawia sprzedać dom i się wyprowadzić. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Dia do Contra |
|
Overview |
Cansado de Bob Esponja e Patrick, Lula Molusco quer vender sua casa. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 19 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
День наоборот |
|
Overview |
Желая успешно продать свой дом, Сквидвард рассказывает Бобу об «Дне Наоборот», когда все ведут себя не так, как привыкли. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 19 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El día de lo opuesto |
|
Overview |
Calamardo está enfadado con Bob Esponja y Patricio y decide vender su casa. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Día Opuesto |
|
Overview |
Calamardo se enfada tanto con Bob Esponja y Patricio que decide vender su casa. Calamardo necesita deshacerse de sus molestos vecinos para poder vender su casa. Él le dice a Bob Esponja y Patricio que es el "día opuesto". Calamardo espera que actúen de manera opuesta a lo que suelen ser, molestos. Por supuesto, no funciona como estaba previsto. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 19 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|