Nature Pants (1999)
← Back to episode
Translations 43
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Nature Pants |
|
Overview |
SpongeBob wants to give up his current life to live with the jellyfish against the wishes of all his friends. But, Spongebob learns that a jellyfish life is not an easy one. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 18 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
回歸自然 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
本能 |
|
Overview |
海绵宝宝放弃了现代生活,与水母一起生活。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Návrat k přírodě |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Tilbage til naturen |
|
Overview |
SvampeBob beslutter sig for at forlade det industrielle samfund for at dyrke brandmænd. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
KwallenBob |
|
Overview |
SpongBob laat zijn normale leven achter zich en besluit tussen de kwallen te gaan leven. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 18 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 18 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'appel de la nature |
|
Overview |
Bob décide de vivre parmi les méduses. Pour cela il abandonne tout : sa maison, ses amis, et même son pantalon carré. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Zurück zur Natur |
|
Overview |
SpongeBob hat die Nase voll von der Zivilisation. Er will fortan nur noch unter Quallen leben. Die Versuche seiner Freunde, den kleinen Schwamm zur Umkehr zu bewegen, scheitern kläglich. Bis die Quallen ihr wahres Gesicht zeigen … |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο φυσιοπαντελονής |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בובספוג בטבע |
|
Overview |
—
|
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A természet lágy ölén |
|
Overview |
—
|
|
Icelandic (is-IS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Ritorno alla natura! |
|
Overview |
SpongeBob decide di abbandonare il mondo industrializzato e andare a vivere con le meduse. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クラゲになりたい! |
|
Overview |
自然のクラゲたちと暮らすことに決めたスポンジ・ボブ。ところが、クラゲたちは歓迎してくれないし、パトリックはかつて親友だったというしるしに、スポンジ・ボブを瓶詰めにして記念に残そうと決意する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 18 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 18 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Naturalista |
|
Overview |
Wyczerpany pracą Sponge przeprowadza się na Meduzowe Pola. Jednak przetrwanie w dziczy wcale nie okazuje się łatwiejsze. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Com Calças Naturais |
|
Overview |
Bob Esponja vai morar com as águas-vivas. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 18 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 18 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Без штанов |
|
Overview |
Губка Боб решает переехать на Медузьи Поля и жить с медузами, так как ему надоела цивилизация. Но медузы оказываются не очень гостеприимными. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 18 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 18 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Vida natural |
|
Overview |
Bob Esponja decide renunciar a su vida industrializada y vivir de la tierra con las medusas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Llamado de la Naturaleza |
|
Overview |
Bob Esponja quiere renunciar a su vida actual para vivir con las medusas en contra de los deseos de todos sus amigos. Pero, Bob Esponja aprende que la vida de una medusa no es fácil. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 18 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
18. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 18 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|