Awakenings (2019)
← Back to episode
Translations 30
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Awakenings |
|
| Overview |
In the dramatic conclusion of the Never-Realm saga, the power of friendship battles the corrupting pull of the Scroll of Forbidden Spinjitzu. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 30 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Probuzení |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Ontwaken |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Heräämisiä |
|
| Overview |
Iki-maailman tapahtumien dramaattisessa päätösosassa ystävyyden voima joutuu koetukselle kielletyn spinjitzun käärön turmelevaa vetovoimaa vastaan. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le réveil |
|
| Overview |
La conclusion dramatique de la saga du Royaume de Non-Retour, au cours de laquelle de vieux amis sont réunis et utilisent la puissance de leur amitié pour contrer le pouvoir corrupteur du Parchemin du Spinjitzu Interdit... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Zanes Erwachen |
|
| Overview |
Es kommt zum dramatische Ende der Niemandsland-Saga, in der die alten Freunde wieder zusammen kommen und sich die Macht der Freundschaft gegen die Kraft der Schriftrolle des Verbotenen Spinjitzu behauptet. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
128. fejezet: Ébredések |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Risvegli |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第30話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
각성의 시간 |
|
| Overview |
로이드는 얼음의 황제가 된 쟌과 아키타가 싸우는 걸 막으려고 하지만, 로이드를 기억하지 못 하는 쟌에게 오히려 공격을 당할 위기에 처한다. 그러나 쟌을 대신해 로이드를 해치려던 벡스를 보는 순간, 쟌은 자신의 존재 이유를 떠올리게 되고, 불안전하지만 예전 기억을 되찾는다. 결국 네버 영역은 예전의 모습을 되찾고 닌자들은 집으로 다시 돌아간다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Przebudzenie |
|
| Overview |
W dramatycznym finale sagi o Krainie Nigdy siła przyjaźni musi dać odpór niszczycielskiej mocy Zwoju Zakazanego Spinjitzu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trezirea |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Пробуждение |
|
| Overview |
Драматический финал саги о Неверленде, в которой старые друзья воссоединяются и сила дружбы противопоставляется разрушительной силе Свитка Запретного Кружитцу... |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 30 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
30. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Пробудження |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 30 |
|
| Overview |
—
|
|