Un joven magrebí muere a manos de un agente de policía, pero los hermanos Montero descubrirán que el asunto es más complejo de lo que parece. Mientras, Serrano está en contra de la detención de uno de sus hombres porque daña su imagen política.