Los policías investigan la muerte de un luchador de boxeo, pero no tienen suficientes pruebas para desmantelar la organización clandestina para la que peleaba. Daniel y Mansilla se harán pasar por boxeadores para infiltrarse en la organización.