While Jessica deals with a rival PI and a paranoid would-be client, Trish digs up a medical file that could unlock the mystery of Jessica's powers.

私家侦探杰茜卡·琼斯自从杀死了一直折磨着她的基尔格雷夫之后，就成为了纽约的一个类似义务警员的英雄。杰茜卡最好的朋友崔西·沃克试图说服杰茜卡调查她的过去，以获知她如何获得了超能力，但杰茜卡对此并不感兴趣。崔西在处理她的电台节目《崔西说》的收视率下降的问题时，看到她的前男友威尔·辛普森。另一名调查人员普莱斯·陈在律师杰里·霍加斯的请求下，试图将杰茜卡的假名律师事务所纳入自己的公司。杰茜卡被激怒，并且打伤了普莱斯·陈。杰茜卡被罗伯特·科尔曼的事务所纠缠，他称自己为“风速”，并被“IGH”给予了超级速度。但随后“风速”在一场意外的建筑事故中死亡，杰茜卡追踪他的药物记录，并来到一个废弃建筑中，此刻她开始回想起17年前被人带着去做实验的事情。

潔西卡忙著和同業競爭對手及疑神疑鬼的潛在客戶交涉，同時，小翠挖掘出一份可能可以解開潔西卡超能力之謎的病歷。

Trish usiluje o to, aby Jessica čelila své minulosti, zatímco se vypořádává s nízkou sledovaností své talk show. Jessica poznává nové sousedy i potenciálního nepřítele.

Terwijl Jessica zich bezighoudt met een rivaliserende PI en een paranoïde toekomstige klant, graaft Trish een medisch dossier op dat het mysterie van Jessica's krachten zou kunnen bewijzen.

Terwijl Jessica zich bezighoudt met een rivaliserende PI en een paranoïde toekomstige klant, graaft Trish een medisch dossier op dat het mysterie van Jessica's krachten zou kunnen bewijzen.

Jessica a affaire à un détective privé rival et à une cliente parano, et Trish découvre un dossier médical qui pourrait expliquer le mystère des pouvoirs de Jessica.

Während sich Jessica mit Konkurrenz und paranoider Kundschaft herumschlägt, findet Trish eine Patientenakte, die das Geheimnis um Jessicas Superkräfte lüften könnte.

Während sich Jessica mit Konkurrenz und paranoider Kundschaft herumschlägt, findet Trish eine Patientenakte, die das Geheimnis um Jessicas Superkräfte lüften könnte.

Während sich Jessica mit Konkurrenz und paranoider Kundschaft herumschlägt, findet Trish eine Patientenakte, die das Geheimnis um Jessicas Superkräfte lüften könnte.

Η Τζέσικα αντιμετωπίζει έναν αντίπαλο ερευνητή και έναν παρανοϊκό επίδοξο πελάτη. Η Τρις σκαλίζει έναν ιατρικό φάκελο που ίσως λύσει το μυστήριο των δυνάμεων της Τζέσικα.

ג'סיקה מתמודדת עם חוקר פרטי יריב ועם לקוח פוטנציאלי פרנואיד. טריש מוצאת תיק רפואי שעשוי להסיר את מעטה המסתורין מעל כוחותיה של ג'סיקה.

Mentre Jessica si occupa di un suo concorrente e di un aspirante cliente paranoico, Trish recupera una cartella clinica che può svelare il mistero dei poteri di Jessica.

제시카의 잃어버린 시간. 트리시는 그때 제시카에게 무슨 일이 일어났는지 밝히려 한다. 유명세에 시달리는 제시카에게는 강력한 라이벌과 이상한 고객이 찾아온다.

Jessica ma na głowie konkurencyjnego detektywa i potencjalnego klienta z paranoją. Trish odnajduje dokumenty, które mogą pomóc wyjaśnić tajemnicę supermocy Jessiki.

Enquanto Jessica procura lidar com um detetive privado rival e um cliente paranoico, Trish descobre um ficheiro clínico que poderá ser a chave dos poderes de Jessica.

Enquanto Jessica lida com um investigador rival e uma potencial cliente paranoica, Trish descobre documentos que podem desvendar o mistério dos poderes da amiga.

Jessica are de-a face cu un detectiv particular rival și cu un potențial client paranoic, iar Trish găsește un dosar medical ce poate rezolva misterul puterilor Jessicăi.

Появление нового могущественного и таинственного злодея на горизонте путает все планы Джонс на спокойное будущее. Теперь ей снова приходится взяться за расследование, параллельно решая многочисленные личные проблемы.

Mientras Jessica trata con un PI rival y un cliente potencial paranoico, Trish desentierra un archivo médico que podría descubrir el misterio de los poderes de Jessica.

Jessica tampas med en rivaliserande privatdetektiv och en paranoid klient. Trish hittar en medicinsk rapport som kan avslöja hemligheten bakom Jessicas krafter.

ขณะที่เจสซิก้าจัดการกับนักสืบคู่แข่งและว่าที่ลูกค้าผู้หวาดระแวง ทริชได้ขุดค้นแฟ้มข้อมูลการแพทย์ที่สามารถไขปริศนาพลังของเจสซิก้าได้

Jessica rakip bir özel dedektif ve paranoyak bir müstakbel müşteriyle uğraşırken Trish, Jessica'nın güçlerinin gizemini oraya çıkarabilecek bir tıbbi dosyanın peşindedir.

Джессіка розбирається з детективом-конкурентом і потенційним клієнтом-параноїком. Тріш знаходить медичну картку, яка може розкрити таємницю сил Джессіки.