A new case demands attention as Jessica tries to find out who's spying on her for Kilgrave. Trish's radio show yields unexpected consequences.

Trish ima neočekivanog gosta a Džesika je ponovo na tragu Kligrave-u koji prati svaki njen korak.

潔西卡試著找出誰在為科格夫監視著她，這讓她不得不對一件新的案件投以關注。小翠的廣播節目收到了意想不到的結果。

杰茜卡与卢克·凯奇在一阵激情过后互相熟悉了对方的超能力，与此同时杰茜卡在追踪一种外科手术麻醉剂“舒芬太尼”，它能够抑制基尔格雷夫的能力。媒体正大肆指责霍普借用被人控制的借口而杀死自己的父母，于是杰茜卡请求霍加斯帮霍普证实被控制的事情的存在，而霍加斯正愁于与她的妻子温蒂离婚的事情，也由于之前听霍普说到杰茜卡曾被控制的事，所以不愿意搭上自己的声誉去自己为霍普辩证，而是转而让崔西对监狱里的霍加斯与霍普做广播直播采访，然而在直播过程中她们收到了基尔格雷夫的警告来电。杰茜卡让崔西回家以防受到伤害，但险些被登门造访的被基尔格雷夫控制的警察威尔·辛普森杀死。杰茜卡追踪辛普森找到了基尔格雷夫，不料辛普森却被命令跳下阳台，杰茜卡只好把辛普森弄晕，然后把他摆成一副已经跳下阳台的样子，这样基尔格雷夫的命令才算“完成”。杰茜卡回到被基尔格雷夫占有的房子里，她发现了一个屋里贴满了杰茜卡照片的房间。

Nový případ si vyžaduje pozornost Jessicy, zatímco se snaží zjistit, kdo ji sleduje pro Kilgravea. Trish její rozhlasový pořad přináší nečekané problémy.

Een nieuwe zaak vraagt Jessica's aandacht als ze probeert uit te zoeken wie haar bespioneert in opdracht van Kilgrave. Trish haar radioshow brengt onverwachte gevolgen met zich mee.

Een nieuwe zaak vraagt Jessica's aandacht als ze probeert uit te zoeken wie haar bespioneert in opdracht van Kilgrave. Trish haar radioshow brengt onverwachte gevolgen met zich mee.

Uusi tapaus vaatii huomiota. Jessica yrittää selvittää, kuka vakoilee häntä Kilgraven piikkiin. Trishin radio-ohjelmalla on odottamattomia seurauksia.

Une affaire demande l'attention de Jessica, tout occupée à chercher qui l'espionne pour le compte de Kilgrave. L'émission de radio de Trish a des effets imprévus.

Ein neuer Fall erfordert ihre Aufmerksamkeit, während Jessica versucht, herauszufinden, wer sie für Kilgrave ausspioniert. Trish muss indes wegen ihrer Radiosendung mit unerwarteten Konsequenzen zurechtkommen.

Ein neuer Fall erfordert ihre Aufmerksamkeit, während Jessica versucht, herauszufinden, wer sie für Kilgrave ausspioniert. Trish muss indes wegen ihrer Radiosendung mit unerwarteten Konsequenzen zurechtkommen.

Ein neuer Fall erfordert ihre Aufmerksamkeit, während Jessica versucht, herauszufinden, wer sie für Kilgrave ausspioniert. Trish muss indes wegen ihrer Radiosendung mit unerwarteten Konsequenzen zurechtkommen.

Μια νέα υπόθεση απασχολεί την Τζέσικα ενώ προσπαθεί να ανακαλύψει ποιος την κατασκοπεύει για λογαριασμό του Κίλγκρεϊβ. Η εκπομπή της Τρις έχει αναπάντεχες συνέπειες.

ג'סיקה נאלצת להתפנות למקרה חדש בעודה מחפשת אחר זהות האדם שמרגל אחרייה בשביל קילגרייב. תוכנית הרדיו של טריש עומדת בפני השלכות בלתי צפויות.

Spunta un nuovo caso, mentre Jessica cerca di scoprire chi la stia spiando per conto di Kilgrave. Il programma radiofonico di Trish ha conseguenze inattese.

누가 킬그레이브를 위해 제시카를 감시하는지 수사하는 과정에서 새로운 사건이 발생한다. 한편 트리시의 라디오쇼는 예상하지 못한 결과를 초래한다.

Poza zwykłymi obowiązkami Jessica ma nie lada problem: ktoś ją śledzi, a stoi za tym Kilgrave. Trish występuje w radiu, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Um novo caso exige atenção, enquanto Jessica tenta descobrir quem a está a espiar a pedido de Kilgrave. O programa de rádio de Trish tem consequências inesperadas.

Jessica tem um novo caso, mas precisa desmascarar o espião de Kilgrave. Trish decide levantar um tema perigoso no seu programa de rádio.

Un nou caz necesită atenție, în timp ce Jessica încearcă să afle cine o spionează pentru Kilgrave. Emisiunea radio a lui Trish are consecințe neașteptate.

Новое происшествие требует внимания, а Джессика пытается выяснить, кто шпионит за ней для Килгрэйва. Шоу на радио, которое ведет Триш, приводит к неожиданным последствиям.

Un nuevo caso requiere de atención mientras Jessica intenta averiguar quién la está espiando para Kilgrave. El programa de radio de Trish acarrea consecuencias inesperadas.

Ett nytt fall kräver Jessicas uppmärksamhet samtidigt som hon försöker ta reda på vem Kilgrave använder som spion. Trish radioprogram får oväntade följder.

เจสซิก้ารับทำคดีไฮโซ แต่การตามแกะรอยคนร้ายที่คอยติดตามเธอและการสืบเรื่องลูกค้าส่งผลกระทบต่อสภาพจิตใจของเจสซิก้า

Kilgrave adına kendisini gizlice takip eden kişiyi bulmaya çalışan Jessica'yı bekleyen yeni bir iş ortaya çıkar. Trish’in radyo programı beklenmedik sonuçlara sebep olur.

Нова справа потребує уваги, а Джессіка намагається дізнатися, хто шпигує за нею для Кілґрейва. Радіопередача Тріш призводить до неочікуваних наслідків.