Satellizer finally accepts Kazuya as her Limiter as she doesn't feel uncomfortable when he touches her and he can do Freezing without performing a baptism. Arthur and Kaho are shocked by this development and even more so when they learn Satellizer has invited Kazuya into her room tonight. Meanwhile, a new student from Tibet named Lana Linchen has arrived at West Genetics Academy. As Kazuya, Arthur and Kaho head to the girls' dormitory, they are confronted by the 3rd to 5th-ranked Second-year Pandoras, Audrey Duval, Tris Mackenzie and Aika Takeuchi, whom all lost to Satellizer at the battle royale and wants to take it out on Kazuya, and tortures Arthur and Kaho for interfering. In anger, Kazuya activates his Freezing powers but soon lose consciousness as Lana arrives to rescue them and defeats the second-year Pandoras. Informed on what just happened, Satellizer visits the hospitalized Kazuya.

与英格丽一战后，莎堤莱萨发现自己被和哉触碰也不会感到不舒服。她以不进行洗礼为条件，答应让和哉成为制御者。终于如愿当上莎堤莱萨的制御者的和哉，当晚受邀到莎堤莱萨的房间。当天傍晚，和哉在前往女生宿舍的路上遇见一名穿着奇特的女性。原来她是从西藏转学来的拉娜‧林沁，似乎在校内迷了路。和哉带拉娜到校长室後随即前往女生宿舍，但在宿舍入口却被2年级的奥黛莉叫住……！？

Après sa bataille avec Ingrid, Sattilissa découvre qu'elle n'est pas gênée d'être touchée par Kazuya. Elle accepte que Kazuya devienne un Faiseur à condition qu'elle ne fasse pas le baptême. Kazuya devient enfin le Gokujin de Sataeleza et est invité dans la chambre de Sataeleza ce soir-là. Plus tard dans la soirée, Kazuya rencontre une femme habillée bizarrement qui se rend au dortoir des filles. Il s'agit de Lana Linchin, une étudiante tibétaine transférée qui semble s'être perdue dans l'école. Kazuya emmène Lana au bureau du directeur, puis se dirige vers le dortoir des filles, mais à l'entrée du dortoir, il est arrêté par Audrey, une étudiante de deuxième année !

Nach dem Kampf gegen Ingrid hat Satellizer festgestellt, dass es ihr nicht unangenehm ist, von Kazuya berührt zu werden und sie beschließt, ihn unter der Bedingung, ihn nicht taufen zu müssen, als ihren Limiter zu akzeptieren. Kazuya wird sogar auf ihr Zimmer eingeladen.

カズヤに触られても大丈夫だと気付いたサテライザーは、洗礼をしない事を条件にカズヤをリミッターとして受け入れ、カズヤも逸れに同意するのだった。そしてその日の夕方、カズヤは“初部屋入り”を行う為に女子寮に向かっていると、道に迷っていたチベットからの編入生ラナ＝リンチェンと出会うのだったが───

Satellizer finalmente acepta como su limitador de Kazuya como ella no se siente incómodo cuando le toca y lo que puede hacer de congelación sin necesidad de realizar un bautismo. Arthur y Kaho están conmocionados por este desarrollo, y más aún cuando se enteran de ha invitado a Kazuya en su habitación esta noche. Mientras tanto, un nuevo estudiante del Tíbet llamado Lana Linchen ha llegado al oeste de Genética de la Academia. Como jefe Kazuya, Arturo y Kaho al dormitorio de las niñas, se enfrentan a los 3 al 5 del ranking de segundo año de Pandora