Doug's Big Panic (1997)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Doug's Big Panic |
|
Overview |
Doug auditions for the male lead in the school musical. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 21 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 21 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der erste Kuss |
|
Overview |
Beim Vorsprechen für die männliche Hauptrolle in einem Musical ist Doug wahnsinnig nervös, weil Patti die weibliche Hauptrolle spielt und eine große Kussszene mit ihr vorgesehen ist. Doug überwindet seine Angst und versucht, sein Bestes zu geben, bekommt aber eine andere Rolle, in der er singen und Strumpfhosen tragen muss. Bei der Premiere ist die männliche Hauptrolle krank und Doug wird für dessen Vertretung eingesetzt. Unglücklicherweise wird Patti im 2. Akt krank – auch sie wird vertreten und zwar von Judy, mit der Doug dann letztendlich doch die Kussszene spielen muß. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 21 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第21話 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|