Before Beebe's big costume party, Skeeter has to tell Doug that they can't go because he believes that he and his family are going move to a new town. Doug can't believe Skeeter has to move, but then Skeeter secretly moves in with Doug in order to stay in Bluffington with his best friend.

阿德在學校參加了壁畫比賽，並震驚地發現居然和羅渣並列比賽冠軍。

Antes da grande festa à fantasia de Beebe, Skeeter tem que dizer a Doug que eles não podem ir porque ele acredita que ele e sua família irão se mudar para uma nova cidade. Doug não consegue acreditar que Skeeter tem que se mudar, mas Skeeter secretamente vai morar com Doug para ficar em Bluffington com seu melhor amigo.

Antes de la gran fiesta de disfraces de Beebe, Tito tiene que decirle a Doug que no pueden ir porque cree que él y su familia van a mudarse a una nueva ciudad. Doug no puede creer que tito tenga que mudarse, pero luego tito se muda secretamente con Doug.