Sent by the Elephants to the Forest of Magi Oar, Lion-O must learn to master Sight Beyond Sight before returning to the Elephant Village. The Cats encounter a group of paper warriors with a dark secret.

Dans la forêt des Mages Rame, les Thundercats envoyer WilyKit, WilyKat et Snarf à la recherche de bois de chauffage. Après leur retour, ils commencent un feu et se coucha pour se reposer. Lion-O confronte Tygra sur ses frustrations que l'épée de Omens ne fonctionne pas. Tygra implique que Lion-O est pas la bonne personne pour l'épée, montrant sa jalousie envers les confrontations de Lion-O avec Cheetara. Lion-O jette un morceau de bois dans le feu, libérant plusieurs mauvais esprits autour d'eux. Lorsque Thundercats ne peut pas vaincre les esprits, ils rencontrent les forgeurs de bois, qui ont un talent pour l'utilisation de papier magique dans le combat. Les Faussaires bois, dirigé par Zig, les ramener à leur domicile, où ils ont une école de papier Arts et une usine de papier. Ils disent Lion-O d'un oiseau monstre connu sous le nom Viragor. Les Thundercats viennent à leur aide lorsque la forêt de Magi Oar est menacée par Viragor et Cheetara perd son personnel au monstre. Lion-O est capturée par le monstre et abandonne l'épée de Omens. Viragor explique Lion-O qu'il a protégé la forêt pendant des décennies, et les forgeurs bois détruisent lentement la forêt. Lion-O apprend qu'il CANNON utiliser son épée contre les esprits, car il ne peut être utilisé pour vaincre le mal, ce qui suggère que les esprits sont sympathiques. retourne Lion-O sur Viragor pour dire le reste des Thundercats la vérité, à la grande déception des forgeurs bois. Ils commencent à se battre, et Lion-O et Viragor planter dans la forêt. Lion-O retrouve enfin l'utilisation de son épée et de défaites Zig. Viragor fait Cheetara une nouvelle équipe en bois Magi Oar. Lion-O utilise Sight Beyond Sight et localise emplacement à côté de la pierre enfin.

בעצת הפילים, לאיון-או וחבריו מגיעים אל יער מאג'אי אור. שם הם פוגשים את יוצרי העץ שגורמים להם לחשוב שויראגור הוא אויב, אך במהרה הם מגלים שזה לא המצב.

Quando na floresta de Magi Oar, os ThunderCats enviam WilyKit, WilyKat e Snarf para procurar lenha. Depois que voltam, começam um incêndio e se deitam para descansar. Lion-O então joga um pedaço especial de lenha que libera vários espíritos aparentemente maus ao seu redor. Depois que Lion-O e o resto dos ThunderCats não podem derrotá-los, os ThunderCats encontram os Wood Forgers que têm talento para usar papel mágico em combate.

Los magos locales ayudan a Lion-O en la búsqueda de la piedra, a condición de ayudar a eliminar a un "villano". La Espada de Justicia acaba mostrando la verdad a Lion-O.