Episode 4 (2009)
← Back to episode
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
La grève se poursuit à 24H, plaçant le journal plus que jamais dans le rouge. surtout, les employées en veulent à Florence de ne pas avoir tenu ses promesses de reclassement. Et de façon étrange, c'est Serge Attal qui vole à son secours alors que le noyau dur des grévistes s'en prend directement à elle. Michel entreprend sa série d'articles sur Augé, au sujet duquel il a toujours un doute. Il l'emmène sur les différents lieux de l'affaire, lui retranscrivant ses sentiments. Mais l'ancien prisonnier devient de plus en plus envahissant. Alexandre et Thomas sont en Suisse, pour y interroger un banquier. Celui-ci répond à leurs questions, par respect pour le général Marchand, et leur apprend que les origines de l'attentat ne seraient pas islamistes : ils ne seraient que des représailles à des pots-de-vin non versés. Les deux journalistes sont face à un scoop, mais leur gestion de l'affaire diverge totalement. Elsa Cayatte est parachutée au 20h00 de TV2F, ce qui rend Alain Massart fout de rage. Il lui promet qu'à l'issue des deux semaines, il reprendre la place qui lui est due... |
|