Edward and Alphonse discover that the young boy on Yock Island is, all at once, an alchemist, a homunculus and able to transmute his own body.

爱德华与阿尔在约克岛一边回忆往事，一边忏悔自己犯下的过错，并下定决心为了挽回一切，要继续前进。此时，应该没有任何人在的森林里，出现了一名使用着炼金术的神秘少年。

La personne qui était sur l'île s'est montrée et izumi l'emmène chez elle. Ed est curieux à propos de ce personnage et ne cesse de l'embêter, ce qu'il lui vaut une punition. Ensuite, Al réalise que le bras et la jambe de cet enfant ressemblent à ceux que Ed à perdu lorsqu'il a essayé de faire revivre sa mère et lorsqu'il a fixé l'âme de Al dans l'armure.

אדוארד ואלפונס מגלים לתדהמתם שהילד שפגשו באי הוא אלכימאי, הומונקולוס, ומסוגל להתמיר את גופו שלו!

Edward e Alphonse scopre che il ragazzo trovato sull'isola di Yock è al tempo stesso un alchimista, un homunculus e un trasformista.

ヨック島で昔の事を思い出し、自分達の侵した過ちを悔やみながらもエドとアルは、それでも前に進むことを決意する。そんな時、無人であるはずの森の中から、錬金術を使う謎の少年が姿を現す。

요크섬에서 옛 일을 떠올리며 자신들의 잘못을 후회하면서도 에드와 알은 앞으로 나아갈 것을 결심한다. 그러던 어느 날, 아무도 없을 것 같은 숲 속에서 연금술을 사용하는 의문의 소년이 등장한다.

A professora Izumi resolve levar a criança encontrada na ilha para casa, mas Edward e Alphonse desconfiam que há algo de errado no menino, e acabam descobrindo que ele tem poderes alquímicos descontrolados. Ed relembra os motivos porque ele, assim como Izumi, consegue fazer alquimia sem um círculo alquímico. Sheska investiga o que houve com Hughes por conta própria, enquanto os homúnculos discutem o paradeiro dos irmãos Elric.

Edward și Alphonse descoperă că băiatul de pe insula Yock este atât homunculus, cât și alchimist, fiind în stare să-și transforme corpul.

Edward y Alphonse descubren que el muchacho que está en la isla es alquimista, homúnculo y capaz de transformar su cuerpo, todo a la vez.

El niño que encontraron en la isla, no es solo un alquimista, sino también posee muchas habilidades para transmutar su propio cuerpo.