Usopp, Sanji and Luffy fight Satori, but the power of Mantra seems to be too strong.

En Ruffy, en Sanji i l'Usopp s'enfronten cara a cara amb seriosos problemes en els boscos de Skypiea. El sacerdot Satori no els deixa sortir del bosc i els tres amics han de lluitar per escapar i, per descomptat, alliberar-se de la Prova de les Esferes. Mentrestant, en Chopper es troba amb un altre fort oponent.

選擇球的試鍊的路飞他們，面臨到神官大悟無情的攻擊，然而路飞及香吉士展開的反擊卻都沒用，因為他們出招前就已經被大悟看穿。另一方面，獨自留下來看守船的喬巴也面臨到空前危機，可怕的神官之一修羅出現了…

路飛等人拼命對抗難以捉摸的對手。索柏則在活祭品祭壇獨自看守前進號。

Luffy, Sanji et Usopp se retrouvent en face à face, contre Satori et ils sont en grande difficulté, mais Luffy, Sanji et Usopp doivent remporter le duel pour sortir de l'Ordalie des Ballons et de la forêt de Upper Yard. Pendant ce temps, Chopper rencontre un autre prélat, Shura.

Satori lässt die Floating Crow alleine auf der Skyroad fahren. Trotz großer Anstrengungen gelingt es Ruffy und Lysop nicht, wieder auf ihr Schiff zu kommen. Auch als sie sich mit Sanjis Hilfe direkt gegen Satori wenden, haben sie nicht mehr Erfolg. Währenddessen muss sich Chopper alleine auf der Flying Lamb gegen Priester Shura zur Wehr setzen. Da bleibt ihm nur eines übrig: Er ruft mit Gan Forts Trillerpfeife um Hilfe.

אוסופ, סאנג'י ולופי נלחמים בסאטורי, אבל כוח המאנטרה שלו נראה חזק מדי.

Mentre Rufy continua a combattere contro Satori, Usop e Sanji tentano di recuperare la barca di Konis. I tre pirati cercano di mettere in atto un piano per sconfiggere il sacerdote, che però grazie all’utilizzo del mantra lo prevede e sconfigge Sanji e Usop. Nel frattempo Chopper, sentendosi minacciato dall’arrivo di Shura, uno dei sacerdoti del dio, chiama Gan Forr con il fischietto che il cavaliere celeste aveva donato ai pirati non appena erano giunti nel cielo.

心網で相手の動きを読んで攻撃を避け、手から打撃とは異なる得体の知れない攻撃を繰り出すサトリに、ルフィたちは打ちのめされる。生贄の祭壇で一人船番をするチョッパーの前にも、鳥に乗ったもう一人の神官が出現する！

마음을 읽는 힘을 지닌 사토리의 공격에 루피와 상디 그리고 우솝은 속수무책으로 당할 뿐이다. 그 사이 배는 점점 더 멀어지고 사토리를 루피한테 맡긴 상디와 우솝은 배를 멈추게 하는데 총력을 기울인다. 한편 고잉메리호에 홀로 남은 쵸파는 배를 수선하려다가 잘못해서 망치를 제단 밑에 떨어트리는데....

Usopp e Sanji tentam retomar o controle do Corvo, e Luffy combate os obstáculos das Nuvens Surpresa enquanto combate Satori!

Усопп, Санджи и Луффи сражаются с Сатори, но сила мантры кажется непреодолимой.

Luffy, Usopp y Sanji tienen serios problemas para derrotar al sacerdote Satori que les cierra el paso. Mientras, Chopper se encuentra en apuros cuando el sacerdote Shura lo encuentra.

Luffy, Usopp y Sanji tienen serios problemas para derrotar al sacerdote Satori que les cierra el paso. Mientras, Chopper se encuentra en apuros cuando el sacerdote Shura lo encuentra.

ลูฟี่และพวกเจออุปสรรคในการเอาชนะศัตรูที่คาดเดาไม่ได้ ส่วนชอปเปอร์ต้องเฝ้าเรือโกอิ้งแมรี่บนแท่นบูชายัญเพียงลำพัง