The Straw Hats arrive in an ocean above the clouds. Usopp almost falls out of the Going Merry but is saved at the last minute. The crew is also attacked by a mysterious looking warrior, but is saved by the Knight of the Sky. Finally, they arrive at the border which transports them to the upper realm, Skypiea.

Els Pirates del Barret de Palla arriben a un oceà que està a sobre dels núvols. L'Usopp gairebé cau del Going Merry però és salvat a l'últim minut. La tripulació també és atacat per un misteriós guerrer, però es salven gràcies a en Gan Fall, el Cavaller del Cel. Finalment, arriben a la frontera, que els transporta a Skypiea.

路飞他們順著可怕的〝由下往上的海流〞，總算到了天上，回神之後發現船外一片白茫茫的景色，不過很快地就被不知名的人從天而降襲擊，幸好有自稱是天空騎士的甘福爾出面營救。不過一波未平一波又起，他們又在天國之門監視官亞馬遜面前被丟進了一條往上衝的雲河…

前進號來到天上的海洋。一位蒙面殺手突然現身，路飛、山治和卓洛卻因為空氣稀薄而陷入苦戰。

Le Vogue Merry est lancé jusqu'à la mer Blanche, où les Pirates du Chapeau de Paille rencontrent des créatures étranges et des personnes dangereuses, avant d'atteindre les portes de l'île céleste de Skypiea.

Zwar hat der Knock Up Stream die Flying Lamb nach oben befördert, doch von Sky Island ist noch nichts zu sehen. Dafür werden sie von einem Sky-Piraten angegriffen, doch Gan Fort, der Ritter des Himmels, eilt ihnen zu Hilfe. Ruffy und seine Truppe machen sich wieder auf die Suche und gelangen schließlich zum Heaven’s Gate, zum Himmelstor. Dort lässt sie eine Torwächterin ein, die auf den Namen Amazone hört. Innen wartet bereits das Himmelsgericht auf ihre Ankunft.

כובעי הקש מגיעים לים שמעל לעננים. אוסופ כמעט ונופל מהגואינג מרי, אך ניצל בדקה האחרונה. בנוסף, מותקף הצוות ע"י לוחם שנראה מוזר, אבל ניצל ע"י אביר השמיים, גאן פול. הם מגיעים לבסוף לגבול שמעביר אותם לממלכה העליונה, סקייפיה.

La Going Merry riesce a raggiungere, grazie alla Knock Up Stream, il Mare Bianco. Qui, la ciurma viene attaccata da uno strano individuo mascherato che riesce facilmente a mettere fuori combattimento Sanji, Zoro e Rufy. Giunge in loro soccorso il Cavaliere Celeste Gan Forr, che mette in fuga il misterioso uomo ed offre alla ciurma la sua protezione donandogli un fischietto che servirà proprio per chiamarlo in caso di pericolo. Dopo la sua partenza, la Going Merry giunge alla porta del Paradiso: qui la vecchia guardiana Amazon afferma che per poter entrare a Skypiea occorre pagare e, al rifiuto della ciurma, avvisa il Dio ed i suoi sacerdoti dell'arrivo dei sette alieni del Mare Blu.

空の海に来たゴーイングメリー号。環境の変化に戸惑うルフィたちを、突如仮面の男が襲う！　空気が薄くて思うように動けず、倒されてしまうサンジ、ゾロ、ルフィ。男がバズーカを構えた瞬間、鳥に乗った騎士が現れた！

험난한 여행 끝에 하늘 바다에 도착한 밀짚모자 해적단. 온 사방이 새하얀 구름인 것을 보고 흥분한 우솝은 헤엄을 치겠다며 뛰어들었다가 구름 밑으로 빠져버리고 만다. 루피와 로빈은 급히 손을 뻗어 우솝을 구해내지만 거대한 바다 괴물이 우솝을 삼키려고 따라 올라오는 바람에 한 바탕 소동이 벌어진다.

Alcançar o mar de nuvens foi tarefa fácil perto do trabalho de sobreviver a ele, quando criaturas do mar do céu atacam o Merry, Usopp quase se afoga e um estranho Cavaleiro do Céu dá um aviso aos Chapéus de Palha!

Мугивары успешно прибывают в океан над облаками - белое море. Усоппа, решившего искупаться и выпавшего из облачного моря, спасают в последнюю минуту. Позже команда подвергается нападению таинственно выглядящего воина, но их спасает "Рыцарь Неба" Ган Фол.

El Going Merry consigue llevar a la tripulación hasta el blanco mar del cielo. Allí son atacados por un misterioso guerrero y ayudados por un anciano caballero. Finalmente llegan hasta la puerta que les conducirá hasta Skypiea, en el mar superior.

El Going Merry consigue llevar a la tripulación hasta el blanco mar del cielo. Allí son atacados por un misterioso guerrero y ayudados por un anciano caballero. Finalmente llegan hasta la puerta que les conducirá hasta Skypiea, en el mar superior.

ขณะที่เรือโกอิ้งแมรี่ล่องไปในมหาสมุทรลอยฟ้า จู่ๆ ก็มีชายสวมหน้ากากโผล่มาโจมตี แต่มวลอากาศที่เบาบางทำให้ลูฟี่ ซันจิ และโซโรตอบโต้ได้ไม่ถนัดนัก