The Straw Hats, with Kureha's assistant Tony Tony Chopper, finally arrive at Arabasta, which is on the verge of civil war. Vivi must reach the rebels and tell them the real cause behind the conflict, but Crocodile, leader of Baroque Works and one of the Seven Warlords of the Sea, will not just stand by and watch. In the end, Baroque Works, marine forces, pirates, the royal guards, and the rebel army clash in a battle that will determine the fate of the country itself.

يصل أخيرًا أصحاب قبعات القش مع مساعد كوريها توني توني تشوبر إلى أراباستا، التي هي على وشك الدخول في حرب أهلية. يجب على فيفي الوصول إلى المتمردين وإخبارهم بالسبب الحقيقي وراء الصراع، لكن التمساح، قائد أعمال الباروك وأحد أمراء الحرب السبعة في البحر، لن يقف متفرجاً. في النهاية، تصطدم أعمال الباروك والقوات البحرية والقراصنة والحرس الملكي وجيش المتمردين في معركة ستحدد مصير البلاد نفسها.

阿拉巴斯坦王国（Alabasta），位于伟大航道前半段的超级大国，首都是阿尔巴那，有常备军60万。前王下七武海克洛克达尔主导的秘密犯罪组织“巴洛克工作社”在此施行“理想乡作战”，克洛克达尔本人更是试图获取古代兵器“冥王”。（海贼盗国事件的发源地）【知情人：原海军本部大佐斯摩格及其部下和草帽一伙】前王下七武海克洛克达尔主导的秘密犯罪组织“巴洛克工作社”在此施行“理想乡作战”。国内除了首都阿尔巴那外完全不下雨的日子持续了三年，在巴洛克工作社的故意安排下，让国民以为旱灾是国王私下使用催雨剂“跳舞粉”所致，因而引发内战死伤惨重。后来在薇薇公主和草帽一伙的努力下，克洛克达尔被打败，国家下的第一场雨同时也平息了战火。

草帽海賊團終於抵達雪花石膏王國，力圖消滅巴洛克華克策動的反叛勢力，以及他們冷酷的首領鱷魚。

阿拉巴斯坦王國（Alabasta），位於偉大航道前半段的超級大國，首都是阿爾巴那，有常備軍60萬。前王下七武海克洛克達爾主導的秘密犯罪組織“巴洛克工作社”在此施行“理想鄉作戰”，克洛克達爾本人更是試圖獲取古代兵器“冥王”。 （海賊盜國事件的發源地）【知情人：原海軍本部大佐斯摩格及其部下和草帽一夥】前王下七武海克洛克達爾主導的秘密犯罪組織「巴洛克工作社」在此施行「理想鄉作戰」。國內除了首都阿爾巴那外完全不下雨的日子持續了三年，在巴洛克工作社的故意安排下，讓國民以為旱災是國王私下使用催雨劑「跳舞粉」所致，因而引發內戰死傷慘重。後來在薇薇公主和草帽一夥的努力下，克洛克達爾被打敗，國家下的第一場雨同時也平息了戰火。

Les Chapeaux de paille, avec l'assistant de Kureha et de Tony Tony Chopper, ils arrivent enfin à Arabasta, qui est au bord de la guerre civile. Vivi doit rejoindre les rebelles et leur révéler la véritable cause du conflit, mais Crocodile, chef de Baroque Works et l'un des Sept Seigneurs de la Mer, ne restera pas les bras croisés. Au final, Baroque Works, les forces marines, les pirates, les gardes royaux et l'armée rebelle s'affrontent dans une bataille qui déterminera le sort du pays lui-même.

Die Strohhüte erreichen zusammen mit Kurehas Assistenten Tony Tony Chopper schließlich Arabasta, das am Rande eines Bürgerkriegs steht. Vivi muss zu den Rebellen vordringen und ihnen den wahren Grund für den Konflikt nennen, aber Crocodile, der Anführer der Barockwerke und einer der Sieben Kriegsherren des Meeres, wird nicht tatenlos zusehen. Am Ende stehen sich die Barockwerke, die Seestreitkräfte, die Piraten, die königliche Garde und die Rebellenarmee in einer Schlacht gegenüber, die über das Schicksal des Landes entscheiden wird.

הצוות מגיע סופסוף אל ממלכת אלאבאסטה ומתחילים במאבק נגד ארגון הבארוק וורקס וקרוקודייל העומד בראשו.

La quarta stagione è divisa in due parti: la prima si intitola Alabasta: saga dell'arrivo (アラバスタ上陸篇 Arabasuta: jōriku hen) e raggruppa gli episodi dal 92 al 110, mentre la seconda è intitolata Alabasta: saga del regno (アラバスタ激闘篇 Arabasuta: gekito hen) e comprende gli episodi dal 111 al 130. La storia si svolge sull'isola di Alabasta dove i protagonisti giungono per aiutare Nefertari Bibi a salvare il suo regno dalla Baroque Works.

アラバスタ王女ビビとともに王国へと上陸した麦わらの一味。反乱を止めるべく奔走するが、王下七武海クロコダイルの王国乗っ取り作戦が本格始動する。周到な計画と圧倒的な戦力の前に、何度も苦境に陥る一味だったが、ルフィがクロコダイルを倒し、アラバスタに雨を取り戻した！

사막의 공주 편

- 0092~0102 : 루피의 형 에이스 편

- 0103~0111 : 왕녀 비비의 결심 편

- 0112~0120 : 아르바나 각개전투 편

- 0121~0130 : 크로커다일 편

Os Chapéus de Palha, finalmente, alcançam o reino do deserto de Alabasta e começam a andar através da terra para alcançar Alubarna antes de uma guerra massiva ocorra entre guardas reais do reino e os rebeldes. No entanto, o verdadeiro autor da guerra, Mr. 0 e os restantes agentes oficiais da Baroque Works ficam no caminho de alcançar seu objetivo.

Мугивары с Тони Тони Чоппером наконец-то прибывают в Алабасту, которая находится на грани гражданской войны. Виви должна добраться до повстанцев и рассказать им об истинной причине конфликта, но Крокодайл, лидер Барок Воркс и один из Шичибукай, не будет просто стоять и смотреть. В конце концов Барок Воркс, Морской Дозор, пираты, королевская гвардия и армия повстанцев столкнутся в битве, которая определит судьбу самой страны.

Los de Sombrero de Paja, con el asistente de Kureha, Tony Tony Chopper, finalmente llegan a Arabasta, que está al borde de la guerra civil. Vivi debe llegar a los rebeldes y contarles la verdadera causa detrás del conflicto, pero Crocodile, líder de Baroque Works y uno de los Siete Señores de la Guerra del Mar, no se quedará de brazos cruzados. Al final, Baroque Works, las fuerzas de la Marina, los piratas, la guardia real y el ejército rebelde se enfrentan en una batalla que determinará el destino del propio país.

La Saga de Alabasta, también conocida como Saga de Baroque Works, es la segunda saga del manga de One Piece, así como la segunda de la primera mitad de la serie: Mar de la Supervivencia: Saga de los Supernovas. Esta saga (3ra. parte) se compone de un arco argumental: Arco de Alabasta.

ในที่สุดลูกเรือหมวกฟางก็มาถึงอลาบาสต้า และตั้งใจจะปราบการก่อกบฏของกลุ่มบาร็อคเวิร์กส์และคร็อกโคไดล์ หัวหน้าสุดเหี้ยม

Sau khi Chopper gia nhập, băng Mũ Rơm giương buồm thẳng tiến đến Alabasta, quê hương của Vivi. Đất nước này đang đứng trước bờ vực của một cuộc nội chiến. Họ phải giúp Vivi tiếp cận với phiến quân để thông báo nguyên nhân thực sự đằng sau các cuộc xung đột. Tuy nhiên, thủ lĩnh của Baroque Works và là một trong Thất Vũ Hải, Crocodile quyết tâm ngăn chặn cô để cuộc chiến được tiến hành và thu lợi từ nó. Cuối cùng, toàn bộ các thế lực vũ trang trên đảo gồm Baroque Works, Hải quân, Hải tặc, Lính gác hoàng gia và Quân đội đã cùng lao vào một cuộc chiến quyết định số phận của đất nước.