Kenta and Sora (2009)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Kenta and Sora |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 29 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 29 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
29. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 29 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kenta Et Sora |
|
Overview |
Kenta remporte des duels lors d'un tournoi excitant, il va affronter un bladeur mystérieux que personne n'attendait, l'adversaire de Kenta prétend avoir été l'élève de Gingka et, au grand étonnement du public, il utilise le coup spécial de Gingka : l'explosion stellaire. Mais il rate son coup et Kenta gagne le duel sous les yeux ébahis de son adversaire. Ce bladeur s'appelle Sora, il prend la route avec Kenta et s’entraîne avec, et participe à un autre duel. Il essaie de se rappeler ce que Gingka lui à appris mais se rend compte que copier Gingka n'est pas la meilleure chose à faire. Sora perd et doit recommencer son entrainement. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Warum ich beyblade |
|
Overview |
Kenta freundet sich mit dem neuen Blader Sora an, der zwar wunderbare Kräfte hat, diese aber kaum kontrollieren kann. Sora scheitert bei dem Versuch, Gingka nachzuahmen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 29 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 29 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Un nuovo amico |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ケンタと宇宙(ソラ) |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 29 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 29 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 29 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 29 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 29 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
29. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|