Manami and Aoi watch Kio and Elis, both waiting for a good time to make their move. As they are waiting, however, Itokazu and "Beautiful Contact" jump Kio and Elis, and are about to kill both of them when Aoi disobeys orders to wait and saves Kio. She then moves to kill Elis, but Kio begs the Momiji (not knowing it is Aoi) to spare her. She obliges, but as soon as she leaves, Manami appears with CIA back-up, knocks Kio out and captures Elis, but not before Kio sees Manami's watch and knows it is her. Later, Kio confronts Manami and begs her to help him find Elis. Manami contacts Aoi for extra help, and, receiving help from his uncle, Kio blackmails Itokazu and Beautiful Contact into helping as well. Together, they succeed in breaking into the military compound where Elis has been given to the DIA, only to find that she has already broken herself out.

玛纳米和奥伊看着琪欧和伊莉丝，都在等待一个好时机来行动。然而，就在他们等待的时候，伊藤晃晃和“美丽的联系人”跳下琪琪和伊莱，正要杀死他们两人，这时Aoi不服从命令等待，救了琪欧。然后她想杀了伊莉丝，但琪欧恳求莫米吉（不知道是Aoi）饶了她。她答应了，但她一离开，玛纳米就带着中情局的后援出现了，击倒了琪欧，抓住了伊莉丝，但在琪奥看到玛纳米的手表并知道是她之前。后来，克钦与玛纳米对质，求她帮他找到伊莉丝。Manami联系Aoi寻求额外的帮助，Kio从他叔叔那里得到帮助，并勒索Itokazu和Beautiful Contact也提供帮助。他们一起成功地闯入了伊莱丝被交给迪亚的军事大院，却发现她已经越狱了。

Manami et Aoi observent Kio et Elis, attendant le bon moment pour agir. Pendant qu'elles attendent, Itokazu et "Beautiful Contact" sautent sur Kio et Elis, et sont sur le point de les tuer tous les deux quand Aoi désobéit à l'ordre d'attendre et sauve Kio.

宇宙人エリスを巡って暗躍する、謎の組織のエージェントたち。そうとは知らないエリスと騎央は、かわいらしい姿の猫型ロボット・アシストロイドの一団を連れて、地球について調べ物をしていた。そんな二人を影から見つめ、苛立ちを隠せない様子の真奈美。そして別の場所から二人を見つめる美少女・アオイもまた、騎央に想いを寄せていた。それぞれの思いが交錯する中、ついに謎の組織が動き出す。