It's Christmas and the Catians decide to prepare a special present to mankind, while Kuune, the captain of the Catian mothership pays a visit to Kio's house. However, the festivities are interrupted when the Dogisians launch an attack on them.

今天是圣诞节，卡提亚人决定为人类准备一份特别的礼物，而卡提安母舰的船长库恩去了琪欧的家。然而，当教条主义者对他们发动攻击时，庆祝活动就中断了。

C'est Noël et les Catiens décident de préparer un cadeau spécial pour l'humanité, tandis que Kuune, le capitaine du vaisseau-mère Catien, rend visite à Kio. Cependant, les festivités sont interrompues lorsque les Dogisiens lancent une attaque contre eux.

それぞれに想いを持つ少女たちは、クリスマスに向けて行動を起こそうとしていた。エリスと騎央がこれ以上近づくのを怖れるアオイと真奈美は、踏むべき段階をすっ飛ばして、一気に既成事実を作る作戦に？一方、キャーティアの面々も、クリスマスに特別な贈り物をしようと計画をしていた。しかしその影には、いつにも増して不適な笑みを浮かべるドギーシュアの姿が？