Walker receives a plea for help when a woman named Frances tells him how her husband, Billy, never returned home last night. Upon meeting Billy's probation officer, a man by the name of David Kilmer, Walker suspects something is very wrong.

Des criminels déguisés en clowns commettent des vols, Walker est confronté à un agent trouble, Dave Kilmer...

Eine völlig verzweifelte Frau meldet ihren auf Bewährung entlassenen Mann als vermisst - bei einem Treffen mit dem Bewährungshelfer kommt in Walker der Verdacht auf, dass der Gerechtigkeit hier nicht wirklich gedient ist.

Frances Clancy Walker segítségét kéri, mert aggódik amiatt, hogy a férje, Billy nem ment haza előző éjjel. Walker még régről ismeri Clansey-éket. Billy évekkel ezelőtt belekeveredett egy bankrablásba, Walker juttatta őt börtönbe, de rájött, hogy Billy nem rossz ember, csak a körülmények áldozata. Kihozta a börtönből, segített neki új életet kezdeni, de Billy még csak feltételesen van szabadlábon. Walker és Trivette akkor érkeznek Clansey-ék házához, amikor az asszonyt éppen egy férfi fenyegeti. Kiderül, hogy ő David Kilmer, Billy nevelőtisztje, aki szintén Billy-t keresi. Amikor a börtönben egy félkarú rab, akinél Kilmer járt utoljára felakasztja magát, a férfi gyanússá válik Walker-nek…

Walker riceve una richiesta di aiuto da una donna che non vede il marito dalla sera prima. Incontrando l'ufficiale di libertà vigilata di Billy, un uomo di nome David Kilmer, Walker sospetta che qualcosa sia andato male.