Fear (1986)
← Back to episode
Translations 27
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Fear |
|
Overview |
Alexis signs a legal document relinquishing all control of Denver-Carrington and the mansion back to Blake, as his promise to use Emily's incriminating letter has its desired effect. Battling Alexis for equal control of Colbyco, Ben threatens to reveal the truth behind their deceitful crusade against Blake. Blake approaches his maligned brother with an offer of reconciliation, only to have Ben vow to continue his vendetta against him. Steven, recovering from a hangover induced by an old acquaintance's proposition, is forced to confide his gay past to Claire. A mutual alliance between Michael Culhane and Alexis to seek vengeance against Blake is sealed with a champagne toast. Upon reading a slanderous column in Alexis' newspaper, Dominique confronts the deflated empress and a good old cat-fight ensues. Remembering the affects of the mysterious phone calls from Australia on Ben, Alexis sends Adam to Sydney to learn more of Ben's sordid past. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Strah |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 12 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 12 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Peur du passé |
|
Overview |
Alexis signe un document légal renonçant à tout contrôle de Denver-Carrington et du manoir à Blake, car sa promesse d'utiliser la lettre incriminante d'Emily a l'effet souhaité. Combattant Alexis pour un contrôle égal de Colbyco, Ben menace de révéler la vérité derrière leur croisade trompeuse contre Blake. Blake s'approche de son frère décrié avec une offre de réconciliation, seulement pour que Ben jure de continuer sa vendetta contre lui. Steven, se remettant d'une gueule de bois provoquée par la proposition d'une vieille connaissance, est contraint de confier son passé gay à Claire. Une alliance mutuelle entre Michael Culhane et Alexis pour se venger de Blake est scellée par un toast au champagne. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Drohungen |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 12 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 12 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 12 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 12 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 12 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 12 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temor |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 12 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Переляк |
|
Overview |
Блейк отримує назад особняк і "Денвер-Керрінгтон", і починає планувати подорож у Китай задля повернення нафтових орендних договорів. Семмі Джо не наважується повідомити Клею, що вона не вагітна, але він підозрює щось. Викладач Денні - гей, приглядається до Стівена. Алексіс пише компромат про Домінік у своїй газеті, що призводить до старомодної "битви Кішок". З остраху перед Беном, Алексіс посилає Адама до Австралії, щоби з'ясувати більше про таємниці Бена та позбутися від нього. |
|