1x3
Episode 3 (2011)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第3集 |
|
Overview |
众位阿哥齐聚一堂,纵情豪饮,十阿哥喝的有点多,偷偷跑出去吐,被若曦撞见,说正好有份贺礼送上,原来是若曦为他精心叠了很多千纸鹤,还给他唱起现代的生日快乐歌,让十阿哥十分开心。谁知一转身就遇见了明玉格格,几句言语不和两人大打出手,双双掉到池塘里,还好被十三十四两位阿哥所救。两人湿淋淋的被拖上岸,若曦还大叫让明玉不许哭,泼辣的样子让她得了个“拼命十三妹”的美称,却让若兰郁闷之极,好多天都不不跟她说话。 从十阿哥他们那得知,她拼命十三妹的名号已经响遍京城。八阿哥召集十、十四阿哥议论政事,却让若曦在一旁罚站。若曦心中惴惴不安,不晓得八阿哥葫芦里卖了什么药。谁知道两位爷走后,八阿哥只是嘲笑若曦往日的泼辣劲儿去哪了,让她莫名其妙。 若曦想尽各种办法讨好若兰,若兰却对她置之不理。若曦情急之下,哭泣着给她赔罪,姐妹俩终于冰释前嫌,若曦答应姐姐以后再也不任意妄为了。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 3 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 3 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 3 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|