Louis is gaining leverage in his quest to become a name partner of the firm and the Pearson Specter team is dealing with the fallout of Louis learning Mike's secret.

潔西卡重新雇用路易斯之後，他開始為難麥克和瑞秋，希望能讓兩人走路。

重新被杰西卡雇佣后，路易开始给迈克和瑞秋施压，希望能让这两人退出。

潔西卡重新雇用路易斯之後，他開始為難麥克和瑞秋，希望能讓兩人走路。

Jessica se snaží zabránit skandálu a vychází Louisovi vstříc. Ten má to, po čem tak dlouho prahnul, ale ani to ho neodradí od toho, vzít si Mika pod drobnohled.

Efter at være blevet genansat af Jessica begynder Louis at chikanere Mike og Rachel i håb om at få dem til at sige op.

Louis maakt gebruik van zijn kennis om een naampartner te kunnen worden. Het team binnen Pearson Spector moet omgaan met deze nieuwe situatie rondom Mike zijn geheim.

Après avoir été réengagé par Jessica, Louis se met à persécuter Mike et Rachel dans le but de les faire démissionner.

Jetzt nützen keine Ausreden mehr: Louis kennt die Wahrheit über Mike. Nun sitzt er definitiv am längeren Hebel und kann alles haben, was er sich so lange gewünscht hat: Er will Partner werden, und die Firma soll „Pearson, Specter, Litt“ heißen. Doch das reicht dem Intriganten nicht. Er will seine Widersacher auf dem Boden sehen. Vor allem Mike will er so lange fertig machen, bis er aufgibt und die Firma verlässt. Doch Mike ist hart im Nehmen. Da versucht Louis eine neue teuflische Taktik …

Μετά την εκ νέου πρόσληψή του από την Τζέσικα, ο Λούις παρενοχλεί τον Μάικ και τη Ρέιτσελ, με την ελπίδα να τους κάνει να παραιτηθούν.

לואיס צובר יתרון במסע שלו להפוך לשותף שם של הפירמה. צוות המשרד ב-"פירסון ספקטור" שנאלץ להתמודד עם מעשיו של לואיס, מגלה את סודו של מייק.

Dopo essere stato riassunto da Jessica, Louis inizia a tormentare Mike e Rachel sperando che si dimettano.

ついにマイクの秘密を探り当てたルイス。そのことを武器に、ジェシカとハーヴィーに事務所の代表の一員となることを認めさせる。ルイスはマイクのもとを訪れ、マイクが自ら辞めるまで仕事責めにすることを宣言。ハーヴィーに頼んでも無駄だといい、マイクへの当てつけとしてレイチェルにも厳しく当たる。また、ジェシカは代表の件は時機を待って公表は保留にするものの、ルイスは口外し、前例のない代表就任のセレモニーを行うと言い出す。マローンはルイスの出世に納得できず、ジェシカに理由を問いただす。

제시카에 의해 재고용된 루이스는 마이크와 레이철이 일을 그만두게 하려고 그들을 괴롭히기 시작한다.

Louis zostaje ponownie przyjęty przez Jessicę i od razu zaczyna zadręczać Mike’a i Rachel w nadziei, że nakłoni ich do odejścia.

Após ser novamente contratado por Jessica, Louis começa a perseguir Mike e Rachel na esperança de fazê-los desistir.

Na estreia da segunda metade da quarta temporada, Louis está em vantagem em sua jornada para se tornar um sócio nominal da firma. E a equipe da Pearson Specter lida com as consequências de Louis descobrir o segredo de Mike.

Reangajat de Jessica, Louis începe să le pună bețe în roate lui Mike și Rachel, sperând că vor demisiona.

Луис познает свои рычаги, став именным партнером фирмы. А коллектив Пирсон Спектр имеют дело с последствиями того, что Луис узнал секрет Майка.

Después de que Jessica lo recontrata, Louis comienza a fastidiar a Mike y Rachel para que renuncien.

Con Louis ganando un medio para conseguir su deseo de ser un socio del despacho, el equipo esta lidiando con el gran error de que Louis Litt sepa el secreto de Mike.