Tricks of the Trade (2011)
← Back to episode
Translations 41
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tricks of the Trade |
|
Overview |
Harvey and Mike work to save a woman wrongly accused of insider trading. Mike helps Rachel study for the LSAT, only to find out she is on the brink of discovering his closely guarded secret. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Трикове в търговията |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
內線交易手法 |
|
Overview |
哈維與麥克聯手拯救遭受不當指控從事內線交易的女人。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
过关的贸易 |
|
Overview |
哈维和迈克努力解救一位被冤枉犯了内部交易罪的女士。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
內線交易手法 |
|
Overview |
哈維與麥克聯手拯救遭受不當指控從事內線交易的女人。 |
|
Corsican (co-CO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Obchodní finty |
|
Overview |
Mike a Harvey spolupracují, aby zastupovali ženu, která byla falešně obviněna z nelegálního obchodování s akciemi. Mike se nabídne Rachel, že jí pomůže při studiu na přijímačky na práva a zápasí s tím, aby jí neprozradil své tajemství. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Tricks of the Trade |
|
Overview |
Harvey og Mike arbejder på en sag, hvor en kvinde fejlagtigt anklages for insiderhandel. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Tricks of the Trade |
|
Overview |
Harvey en Mike werken aan de verdediging van een vrouw die ten onrechte wordt beschuldigd van handel met voorkennis. Mike helpt Rachel studeren voor haar "LSAT", Hij ontdekt dat Rachel dichtbij het ontrafelen is van zijn geheim. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un monde sans pitié |
|
Overview |
Harvey et Mike s'activent pour sauver une femme injustement accusée de délit d'initié. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ausgehandelt |
|
Overview |
Mike und Harvey übernehmen die Verteidigung einer Frau, die zu Unrecht des Insiderhandels beschuldigt wird. Privat hilft Mike Rachel bei den Vorbereitungen für die Zulassung zum Jurastudium. Dass er früher illegal für andere die Prüfung abgelegt hat, verschweigt er dabei lieber - gerät dadurch aber in Gewissensnöte... |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Τα κόλπα του εμπορίου |
|
Overview |
Ο Χάρβεϊ και ο Μάικ πασχίζουν να σώσουν μια γυναίκα που κατηγορείται εσφαλμένα για αποκάλυψη εμπιστευτικών πληροφοριών. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
הטריקים של המשחק |
|
Overview |
מייק מסייע לרייצ'ל להתכונן למבחני הקבלה שלה לבית הספר למשפטים, בעוד הוא והארווי יוצאים להגן על אישה שהואשמה בסחר פנימי שטומן בחובו הפרת אמונים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
I trucchi del mestiere |
|
Overview |
Harvey e Mike si adoperano per salvare una donna accusata ingiustamente di insider trading. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
インサイダー取引の謎 |
|
Overview |
ハーヴィーが顧問を務めるモレロ・アセットマネジメント社のトレーダー、ギャビー・ストーンにインサイダー取引の疑いがかけられた。ハーヴィーは過去の取引情報を手に入れようとするが、モレロ社のナンバー2であるキンブルからウソの情報を渡される。やがてハーヴィーはギャビーの弁護士がキンブルと裏でつながっていたことを暴くが…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
업계의 비결 |
|
Overview |
하비와 마이크는 억울하게 내부자 거래 혐의로 기소된 여성을 구하려고 노력한다. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
6. sērija |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sztuczki |
|
Overview |
Harvey i Mike podejmują się obrony kobiety niesłusznie oskarżonej o niezgodny z prawem obrót akcjami. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
Os dois advogados defendem uma mulher falsamente acusada de negociar valores sabendo informações relevantes desconhecidas do público (Insider Trading). Enquanto isso, Mike ajuda Rachel a estudar para o LSAT e percebe que ela está perto de descobrir seu segredo. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Ossos do ofício |
|
Overview |
Harvey e Mike tentam salvar uma mulher injustamente acusada de um crime de colarinho branco. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Secretele meseriei |
|
Overview |
Harvey și Mike se străduiesc să ajute o femeie acuzată pe nedrept de tranzacții bazate pe informații privilegiate. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Маленькие хитрости |
|
Overview |
Майк и Харви проводят расследование: их клиентка обвиняется в продаже информации на сторону. Майк помогает Рэйчел подготовиться к вступительному экзамену для юридических вузов, и пытается скрыть от неё тот факт, что он сдавал тесты за других. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 6 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Secretos del oficio |
|
Overview |
Harvey y Mike tratan de probar la inocencia de una mujer acusada de uso ilícito de información privilegiada. Mike, además, ayuda a Rachel a estudiar para el examen del LSAT y descubre que está a punto de descubrir su secreto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Transacciones ilícitas |
|
Overview |
Harvey y Mike trabajan juntos para salvar a una mujer que es acusada injustamente por revelar información confidencial. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|