In the nick of time, Hakufu rejoins her team as they battle Kentei, while Kanu fights the vengeful one-eyed dragon warrior Shimei.

为了搭救孙策刘备解放了龙之力，然而因为心中又想要压制这股力量的矛盾冲突，刘备的身体被冰封。水镜先生和赵云得出结论能让刘备复原的只有关羽了。于是孙策为了解救被囚禁的关羽周瑜吕蒙他们，向着南蛮高校进发。南蛮高校这边，监牢中的吕蒙被献帝所传唤。然而等待着吕蒙的是似乎失去了正气的关羽。被勾玉之力而夺走意识的关羽向吕蒙袭来。

À temps, Hakufu rejoint son équipe alors qu’elles combattent Kentei, tandis que Kanu combat la guerrière dragon borgne Shimei.

孫策を救うため、龍の力を開放した劉備。しかし、龍の力とそれを押さえ込もうとする心が体内で衝突し、その凄まじい葛藤のエネルギーから劉備の身体はフリーズを起こしてしまう。水鏡と趙雲によれば劉備を元に戻せるのは関羽だけだという。孫策は、関羽そして囚われた周瑜や呂蒙らを救うため、南蛮高校へと向かう。一方、南蛮高校では、牢から呂蒙が献帝の元へ呼び出されていた。だが、呂蒙を待っていたのは、正気を失った様子の関羽だった。勾玉の力に意識を奪われたのか闘志を剥き出しにした関羽が呂蒙へと襲いかかる!