1x240
Episode 240 (1985)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Basque (eu-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
240. Atala |
|
| Overview |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Adéu a la vila del Pingüí |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
阿拉蕾再见之消失的企鹅村 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 240 集 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 240 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
さよならアラレちゃん 消えたペンギン村 |
|
| Overview |
センベエはトリ山から次回作の主役に抜擢された！ 感激するセンベエだったが、トリ山はキャラクター消去装置を作ることを交換条件に出してきた。急いで完成させたセンベエだったが、トリ山が悪用してしまい…。(C)鳥山明／集英社・東映アニメーション |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 240 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 240 |
|
| Overview |
—
|
|