Matt accidentally hits Cara with Henry's car, and calls Sean in to help when Cara's mother, for religious reasons, refuses drugs and surgery to treat her injuries. Christian discovers that a patient used plastic surgery to hide a revolting crime and it brings up terrible memories of his own childhood.

Случайно Мат удря с колата си своята съученичка Кара. Не открива тялото, решава, че е пострадала птица и напуска мястото на катастрофата. Когато научава за инцидента, той посещава Кара в болницата и разбира, че заради религиозните си убеждения, майка и отказва адекватно лечение. Убеждава баща си да направи безплатна операция на пострадалото момиче. Подлъган от лъжливите мотиви на пациента си, Крисчън го оперира, за да научи по-късно, че е заличил белег, по който може да бъде разпознат извратен педофил.

Matt et son ami Henry fument de la marijuana, et prennent le volant ensuite. Il y aura une tragédie par la suite.

Matt fährt mit dem Wagen ein Mädchen an und begeht Fahrerflucht. Als er herausfindet, dass das Mädchen – Cara – schwer verletzt im Krankenhaus liegt, überredet er seinen Vater Sean, bei Cara eine rekonstruktive Gesichtsoperation vorzunehmen. Sean beschäftigt aber noch etwas anderes: Er fürchtet, dass Grace von seiner Affäre mit Megan weiß. Auch Christian steckt in der Zwickmühle: Er hat einem Priester ein Muttermal entfernt – nicht ahnend, dass er damit den entscheidenden Beweis in einem Kindesmissbrauchsprozess vernichtet hat …

Matt véletlenül elüti Cara-t Henry kocsijával, és Seant hívja, hogy segítségen. Christian felfedezi, hogy egy pácinse a plasztikai műtétet használja egy visszataszító bűn elrejtésére, ami szörnyű emlékeket ébreszt Christian saját gyerekkorából.

Matt investe una ragazza, Cara, con la sua auto ma non si ferma a prestarle soccorso. In preda ai rimorsi decide di chiedere a suo padre di operarla per eliminare le cicatrici. Christian scopre che il boss colombiano che ha operato, ha commesso un crimine atroce e ha sfruttato la chirurgia plastica per scappare all'estero.

Matt y Henry atropellan accidentalmente a Cara con el coche de Henry, Matt, atormentado por la culpa, tratará de convencer a su padre para que la opere, sin este saber las verdaderas razones, ya que su madre, por motivos religiosos rechaza cualquier tipo de intervención quirúrjica. Christian descubre que un paciente ha usado la cirujia para ocultar su idententad, investigandolo traerá a su mente terribles recuerdos de su infancia.

Matt, arkadaşı Henry'yi eve bırakırken gözü yoldan ayrılır ve bir kıza çarparak onu görüş açısının dışına fırlatır. Gençler, bir yayaya çarptıklarının farkına varmaz ve orayı terk eder.