Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Legenda o třech klíčích |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Je jim třináct, jsou spojenci a mají společný cíl: nalézt a rozluštit tři klíče, které zpřístupní tajný poklad templářských rytířů... Umírající Eisenbach, kterého postřelili neznámí pronásledovatelé, drží v ruce fotografií třináctiletého Damiána. Jeho poslední slova jsou varováním: chtějí Damiána a děti, chraňte je. Znak Templářů vytetovaný na jeho paži vede při vyšetřování policistu di Maggia do rodiny Damiána, která založila bratrstvo navazující na zaniklý řád Templářů. Právě se začíná naplňovat proroctví o třech klíčích, které vedou k pokladu Templářů. Poklad mají během tří dnů najít tři třináctileté nevinné děti, potomci Templářů. Pokud klíče nenajdou, tak zemřou. Kdo dětem pomůže? Beatrice, policista Di Maggio a další jedou s dětmi do přístavu La Rochelle, kde je komenda Templářů. Pronásleduje je nebezpečný nepřítel, který chce proroctví zneužít a získat děti pro sebe. Šíří kolem sebe zlo, a vraždí. Podaří se dětem – Damiánovi, Julietě a Jimimu - úkol splnit a najít tři klíče? |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
La Légende des 3 clefs |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Damien, Juliette et Jimmy ont 13 ans. Ils sont surdoués, ils sont nés le même jour, ils vont se recontrer ou plutôt se retrouver… Mais le danger rôde partout : les enfants sont pourchassés et ne peuvent faire confiance à personne. Commence alors une aventure qui les mènera à la découverte d'un secret remontant à la nuit des temps… |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Легенда о трёх ключах |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
В один день, тринадцать лет назад, в разных семьях родились трое детей. Сейчас они выросли, и выясняется, что у каждого есть свой особый дар: Дэмиан необыкновенно силен в математике, Жюльетт говорит на всех известных языках, а Джимми рисует то, что произойдет в будущем. Объединившись, они могут сделать много полезного. Но внезапно над ними нависает смертельная угроза! Кому-то этот союз очень сильно мешает… |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La leyenda de las tres llaves |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Damien, Julieta y Jimmy son tres niños superdotados. Los tres tienen 13 años, nacieron el mismo día y van a encontrarse. Comienza una aventura en la que descubrirán un antiguo secreto. Tres niños, tres llaves, tres tardes... |
|