Alors que David est en proie à un nouveau cauchemar qui va l'obliger à pénétrer de force dans un milieu artistique surprotégé, Corinne est convaincue qu'il est de plus en plus malade et qu'il doit être à tout prix soigné. Ne supportant plus de le voir à cran, insomniaque et ingérable, elle décide donc de prendre les choses en main...