Translations 4
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Car 54, Where Are You? |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The misadventures of two of New York's finest in the 53rd precinct in the Bronx. Toody, the short, stocky and dim-witted one, either saves the day or messes things up, much to the chagrin of Muldoon, the tall, lanky and smart one. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wagen 54, bitte melden |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die beiden Streifenpolizisten Toody und Muldoon können sich zunächst nicht ausstehen, müssen aber zusammen Streife fahren. Der eine – groß und hager – hat die Angewohnheit, ständig an Nase und Ohren herumzufummeln, während sein Kollege – klein und dick – ständig Laute wie „och och!“ und seinen Lieblingssatz „Ach du mein lieber mein Vater“ ausstösst. Ziemlich bald raufen sie sich aber zusammen und erleben ziemlich klamaukige Abenteuer. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Машина 54, где вы? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|