Nataru jumps through time to just before he was shot, and manages to disarm and chase off Moss, injuring her in the process. She uses the injury to gain entrance to where Nataru works in the hospital, again trying to kill him. Nataru jumps through time, ending up a few days ahead of the event, his eyes turning red and bleeding in the process. Muroto finds him and takes him in. Nataru then asks Birdy to retrieve his medicine from his old apartment, and she discovers the blood from the fight.

モスの攻撃を受ける中、隠されていた『力』が覚醒したナタル。その場は回避できたものの、病院で再びモスの襲撃に遭ったナタルは立ち上がれぬ程に消耗し、室戸のアパートに匿われることになる。残された時間がわずかだということを悟ったナタルは、室戸や翔子、そしてバーディーの前から去る決意をするのだった…。