The School Festival opens where Hayamiya gives her piece on the disaster refugees. Nataru finds and severely wounds Gatoru before he and Moss escapes. Hoping to cut a deal with Revi Moss kills him but is rejected and decides to fight Nataru win or lose.

いよいよ文化祭が始まった。学校はたくさんの出し物で賑わっている。だが、バーディーとつとむはそんな楽しく幸福な会場を後にする。ナタルに会いに行き、そして真実を確かめるために…。そのころナタルは、残された時間で自らの目的を果たすために最後の行動に出ていた…。